Šavle je běžné sloveso, jehož základním významem je „mít znalosti“ nebo „mít znalosti“. Ačkoli to je často překládáno jako „vědět“, nemělo by se to zaměňovat conocer, což také bývá přeloženo jako „vědět“.
Základní význam šavle lze vidět nejjasněji, když za ním následuje a podstatné jméno nebo fráze fungující jako podstatné jméno:
- ¿Sabe alguien los horarios de los autobusy de el aeropuerto? Zná někdo časy autobusů z letiště?
- Nuestra presidente no sabe inglés. Náš prezident nezná angličtinu.
- Žádný se moc neusmívá. O jeho smrti není známo mnoho.
- Sé bien la verdad. Pravdu dobře znám.
- Nunca sabemos el futuro. Nikdy nebudeme znát budoucnost.
Když následoval znak infinitiv, šavle často znamená „vědět jak“:
- El que žádný sabe escuchar žádný sabe entender. Ten, kdo neví, jak poslouchat, neví, jak tomu rozumět.
- Žádná saben escribir en cursiva. Neví, jak psát kurzívou.
- El problema éra que los dos no sabíamos nadar. Problém byl v tom, že jsme oba nevěděli, jak plavat.
Šavle může znamenat „zjistit“. To platí zejména v případě, že se používá v systému preterite čas:
- Supe que todos tenemos cosas en común. Zjistil jsem, že všichni máme společné věci.
- Nunca supieron que estaban equivocados. Nikdy nezjistili, že se mýlili.
V souvislosti s, šavle lze použít k vyslovení „mít zprávy“ o někom nebo něčem: Žádné sé nada de mi madre. Nemám žádné zprávy o své matce.
Fráze šavle a lze použít k označení toho, co něco chutná: Ne, on nevošel iguana, pero se kostkami que sabe a pollo. Nejedl jsem leguána, ale říkají, že to chutná jako kuře.
Pamatuj si to šavle je konjugován nepravidelně.