Co jsou allofony v angličtině?

Studenti, kteří začínají anglickým jazykem, často bojují s písmeny, které jsou vyslovovány odlišně v závislosti na tom, jak jsou používány ve slově. Tyto zvuky se nazývají allophones.

Abychom pochopili alofony a jak fungují, pomáhá to základnímu porozumění lingvistika, studium jazyka a fonologie (nebo jak zvuk funguje v jazyce). Jedním ze základních stavebních kamenů jazyka jsou fonémy. Jedná se o nejmenší zvukové jednotky, které jsou schopny přenášet zřetelný význam, jako je s v "zpívat" a r „prstenu“.

Allofony jsou druh fonému, který mění svůj zvuk podle toho, jak je slovo napsáno. Myslete na dopis t a jaký zvuk vydává ve slově „tar“ ve srovnání s „věcmi“. V prvním příkladu je výraznější, silnější, oříznutý zvuk, než ve druhém. Lingvisté používají speciální interpunkci k označení fonémů. Zvuk l, například, je psán jako "/ l /."

Nahrazení jednoho alofonu jiným alofonem stejného fonému nevede k jinému slovu, pouze k jiné výslovnosti stejného slova. Z tohoto důvodu jsou alofony považovány za nekontrastní. Zvažte například rajče. Někteří lidé toto slovo vyslovují jako „toe-MAY-toe“, zatímco jiní to prohlašují „toe-MAH-toe“. Definice „rajče“ se nemění, bez ohledu na to, zda je vyslovována tvrdě

Můžete rozlišovat mezi alofony a fonémy při pohledu na dopis a jak se používá. Dopis str je vyslovován stejným způsobem v „pit“ a „keep“, což z něj činí allophone. Ale str vydává jiný zvuk než s v "sip" a "seep". V tomto případě má každá souhláska svůj vlastní konzistentní alofon, ale každý vydává různé zvuky, což z nich činí jedinečné fonémy.

Zmatený? Nebuď. Dokonce i lingvisté říkají, že je to docela složité, protože to všechno závisí na tom, jak lidé vyslovují slova, nikoli jak jsou napsána. Jinými slovy, musíte věnovat pozornost. Paul Skandera a Peter Burleigh, autoři „Příručky anglické fonetiky a fonologie“, to vyjádřili takto:

[T] Výběr jednoho alofonu spíše než jiného může záviset na takových faktorech, jako je komunikační situace, rozmanitost jazyků a sociální třída... [W] když vezmeme v úvahu široká škála možných realizací jakéhokoli daného fonému (i jediným reproduktorem), je zřejmé, že dlužíme drtivou většinu alofonů ve volné variaci idiolekty nebo prostě náhodou, a že počet těchto alofonů je prakticky nekonečný.

Pro rodilé mluvčí, kteří nejsou rodilými mluvčími, se alofony a fonémy ukazují jako zvláštní výzva. Dopis, který má ve své rodné řeči jednu výslovnost, se může v angličtině lišit úplně jinak. Například písmena b a proti mají odlišné fonémy v angličtině, což znamená, že při vyslovení zní jinak. Ve španělštině jsou však stejné dva souhlásky vyslovovány podobně, což z nich činí alofony v tomto jazyce.

"Allofon." British Council, Teaching English.

Burleigh, Petere. "Manuál anglické fonetiky a fonologie: Dvanáct lekcí s integrovaným kurzem fonetiky." Přepis. "Paul Skandera, edice durchgesehene, replika tisku, edice Kindle, Narr Francke Attempto Verlag; 3., 18. ledna 2016.

Hughes, Dereku. "Fonologie: definice, pravidla a příklady." Study.com, 2003-2019.

Mannell, Robert. "Telefon a alofon." Macquarie University, 2008.