Anadiplosis: Definice a příklady

Anadiplosis je rétorické a literární zařízení, ve kterém se slovo nebo věta na konci klauzule nebo blízko ní opakuje na začátku nebo blízko začátku další klauzule. Slovo anadiplosis je řeckého původu a znamená „zdvojení“ nebo „opakování“. Zařízení se běžně používá pro zdůraznění opakováním klíčového slova nebo fráze, nebo propojením společného tématu prostřednictvím několika samostatných vět - často více než dva. Je to také užitečné jako rytmické zařízení, které rozdrtí to, co by jinak bylo přímými klauzulami, a dává jim další pauzu. To často vede k větě, která je zajímavější číst nebo slyšet.

Anadiplosis úzce souvisí se dvěma dalšími literárními zařízeními: Optická vada a Antimetabol. Tato tři zařízení jsou někdy zmatená a lze je použít i písemně.

Chiasmus je definován jako obrácení struktury v následující klauzuli nebo zrcadlení konceptu a často se používá k vyvrácení nebo argumentaci proti bodu jeho obrácením. Velmi slavným příkladem chiasmu je prezident Kennedy, který říká: „Zeptejte se, co pro vás může vaše země udělat, zeptejte se, co vy může udělat pro vaši zemi. “ Chiasmus velmi často neopakuje slova ve druhé větě, ale pouze obrátí struktura.

Když se slova opakují, může se chiasmus často velmi podobat anadiplóze. Text písně „Pokud nemůžete být s tím, koho milujete, zlato, milujte toho, s kým jste“ z písně Milujte toho, s kým jste autorů Crosby, Stills, Nash a Young je chiasmus - ale je také příkladem anadiplózy v důsledku opakování slova „láska“.

Anadiplosis souvisí také s antimetabolem, což je použití opakovaných slov v obráceném pořadí, jako v biblickém citátu „Ale mnozí, kteří jsou první bude poslední a poslední bude první. “ Příkladem opakovaného slova může být opět příklad antimetabolu anadiplosis. Hlavní rozdíl spočívá v tom, že u posledně jmenovaných není vyžadováno obrácení pořadí několika slov. Anadiplosis opakuje slovo nebo frázi, chiasmus obrací strukturu bez nutnosti opakování slov a antimetabol opakuje slova v opačném pořadí.

Následující příklady z literatury a rétoriky používají anadiplózu.

Rétorika

Zde můžete vidět, jak Malcolm X použil anadiplózu k zdůraznění dvou specifických konceptů - „změnit svůj myšlenkový vzor“ a „změnit“ váš postoj - a také spojte souvislost mezi měnící se filozofií, myšlenkovými vzory a postoji ke schopnosti zaujmout akce.

Filmy

Podobně i tato klasická řada z Hvězdné války vesmír demonstruje řadu příčin a následků prostřednictvím důrazu, který poskytuje opakování - strach> zlost> nenávist> utrpení.

Politika

Zde vidíme celou frázi, na rozdíl od jediného slova, opakovanou pro zdůraznění. V tomto projevu k její politické straně, bývalá premiérka Velké Británie Margaret Thatcherová dovedně propojuje hospodářské politiky své strany s obecným zdravím a stabilitou země anadiplosis. Opakování fráze „zdravá společnost“ inspiruje myšlenky na nezdravý společnost, která manipuluje posluchače s tím, že vidí druhý koncept v řadě - zdravou ekonomiku - jako něco, co je třeba udržovat.

Poezie

Zde básník Yeats používá anadiplózu ke srovnání a nakonec k vyvážení dvou různých, ale souvisejících pojmů - minulosti a budoucnosti. Yeats zmiňuje budoucnost - nadcházející roky - jako bezútěšný, nesmyslný soud, ale pak devastativně tvrdí, že minulost - roky pozadu - neměly stejný význam. To vše je dosaženo jednoduchým opakováním věty „plýtvání dechem“.

Poezie

Další literární příklad pochází z básně lorda Byrona z 19. století Don Juana konkrétně báseň v básni, Ostrovy Řecka. Byron zkoumá postavení řeckého národa v této sekci, považuje jej za „otroka“ Osmanské říše a zde používá anadiplózu, aby vykouzlil fyzický obraz Marathonu v Řecku (hory, město, moře) a spojující Marathon a tedy i samotné Řecko se základními silami světa, zakořeněnými ve starověku Dějiny.