Francouzský podmíněný dokonalý nebo minulý podmíněný se obvykle používá velmi podobně jako Angličtina v minulosti podmíněná: To vyjadřuje akci, která došlo by pokud byly minulé okolnosti jiné.
Si je l'avais vu, je l'aurais acheté.
Kdybych to viděl, koupil bych to.
Il serait venu si nous l'avions invité.
Přišel by, kdybychom ho pozvali.
Podmíněné dokonalost lze také použít, pokud je podmínka nesplněna pouze:
Je to místo, je to l'aurais.
Na vašem místě bych to řekl.
Elles auraient dû acheter un plan.
Měli si koupit mapu.
Použijte podmíněný dokonalý k vyjádření nerealizované touhy v minulosti:
J'aurais aimé te voir, mais j'ai dû travailler.
Rád bych tě viděl, ale musel jsem pracovat.
Nous aurions voulu jeslí, Mais c'était trop tard.
Chtěli bychom jíst, ale bylo příliš pozdě.
Podmíněný dokonalý může také nahlásit nejistý / neověřený fakt, zejména ve zprávách:
I un aurait eu un accident dans le métro.
Byla hlášena nehoda v metru.
Šest Parisiens trpělivých útrap.
Zjevně bylo zabito šest Pařížanů.