"Antigone" od Sophocles

Antigon je řecká tragédie, kterou napsal Sophocles. Bylo napsáno v 441 B.C.

Nastavení hry: Starověké Řecko

Odvážná a hrdá mladá žena jménem Antigone je produktem opravdu zmatené rodiny.

Její otec, Oedipus, byl králem Thebes. Nevědomě zavraždil svého otce a oženil se s jeho vlastní matkou, královnou Jocastou. Se svou ženou / matkou měl Oedipus dvě dcery / sestry a dva bratry / syny.

Když Jocasta zjistila pravdu o jejich neuvěřitelném vztahu, zabila se. Oedipus byl také docela rozrušený. Vytrhl mu oční bulvy. Poté strávil zbývající roky putováním po Řecku, veden jeho věrnou dcerou Antigonou.

Poté, co Oedipus zemřel, jeho dva synové (Eteocles and Polynices) bojoval o kontrolu nad královstvím. Eteocles bojoval, aby bránil Théby. Polynices a jeho muži napadli město. Oba bratři zemřeli. Creon (Antigonův strýc) se stal oficiálním vládcem Thebes. (V tomto městském státě je hodně vzestupné mobility. To se stane, když se vaši šéfové navzájem zabijí.)

Creon pochoval Eteoclesovo tělo se ctí. Ale protože byl druhý bratr vnímán jako zrádce, Polynicesovo tělo bylo ponecháno hnilobě, chutné občerstvení pro supy a škůdce. Ponechání lidských pozůstatků nezbavených a vystavených živlům však bylo urážkou Řečtí bohové. Takže na začátku hry se Antigone rozhodne vzdorovat Creonovým zákonům. Dává svému bratrovi pořádný pohřeb.

Její sestra Ismene varuje, že Creon potrestá každého, kdo se brání zákonu města. Antigon věří, že zákon bohů nahrazuje královské nařízení. Creon věci nevidí. Je velmi naštvaný a věty Antigone k smrti.

Ismene žádá o popravu spolu se svou sestrou. Ale Antigone ji nechce po boku. Trvá na tom, že sama pohřbila bratra, takže sama dostane trest (a možnou odměnu od bohů).

Jako by to nebylo dost komplikované, má Antigone přítele: Haemon, syn Creona. Snaží se přesvědčit svého otce, že je žádáno milosrdenství a trpělivost. Ale čím více debatují, tím více roste Creonův hněv. Haemon odchází a hrozí, že udělá něco vyrážky.

V tomto okamžiku si lidé Thebes, zastoupeni Chorusem, nejsou jistí, kdo má pravdu nebo špatnost. Vypadá to, že se Creon cítí trochu ustaraný, protože místo toho, aby provedl Antigone, nařídil jí, aby byla utěsněna uvnitř jeskyně. (Pokud tak zemře, její smrt bude v rukou bohů).

Poté, co je poslána na svůj zánik, vstoupí slepý starý moudrý muž. Je to Tiresias, vidoucí budoucnosti, a přináší důležitou zprávu: "Creone, udělal jsi velkou hloupou chybu!" (Zní to jako řečtina v řečtině.)

Podezřelého starého muže ze zrady se Creon rozzuří a odmítá Tiresiášovu moudrost. Starý muž je velmi drzý a předpovídá špatné věci pro Creonovu blízkou budoucnost.

Creon konečně vystrašil svá rozhodnutí. Přestane se uvolňovat Antigone. Ale už je příliš pozdě. Antigon se už oběsil. Haemon truchlí vedle jejího těla. Zaútočí na svého otce mečem, úplně mu chybí a pak bodne sám a umírá.

Paní. Creon (Eurydice) slyší o smrti svého syna a zabije se. (Doufám, že jste nečekali komedii.)

Než se Creon vrátí do Thebes, Chorus vypráví Creonovi špatné zprávy. Vysvětlují, že „Neexistuje únik z osudu, který musíme vydržet.“ Creon si uvědomuje, že jeho tvrdohlavost vedla ke zničení jeho rodiny. Sbor končí hru nabídkou závěrečné zprávy:

"Mocná slova hrdých se vyplácí v plné výši s mocnými údery osudu."

Konec!