Vědět, kdy používat dativní a obvinění v německé větě, je pro mnoho studentů hlavní překážkou. Stejně důležitá je struktura věty při použití obvinění a dativní případy. Ve srovnání s angličtinou existuje více možností v závislosti na výběru slov.
Například: „Dávám myš kočce“ Jejich gebe die Maus zur Katze. (Mausi je v obvinění, Katze je v dativu.) Pokud se potýkáte s pamětí, které předložky jsou dativní nebo obviňující, zde je několik dobrých zpráv. V některých případech, jako je tento, můžete vynechat předložku úplně a stále jasně vyjadřovat úmysl věty pomocí správných substantiv a řádů slov.
Struktura německé věty
Bez předložky zur (zu + der), napsali byste větu následovně:
Ich gebe der Katze die Maus. (Katze je dativní, Mausi je obviňující.)
Nebo se zájmeno:
Jejich gebe ihr die Maus. ( Ihr je dativní, Mausi je obviňující.)
Jejich gebe sie der Katze. (sie je obviňující, Katze je dativ.)
Při umísťování datových a obviněných objektů do věty mějte na paměti následující pravidla:
- Datový objekt vždy přijde před obviňující objekt.
- Pokud je obviněným objektem zájmeno, bude vždy před datovým objektem.
Zásadní je použití těchto pravidel se správnými gramatickými koncovkami. Pomůže to vyhnout se nesprávně vykládaným větám, jako je Ich gebe der Maus die Katze. Pokud ovšem samozřejmě nechtěli říct, že jste chtěli dát kočce myši.
Několik dalších příkladů:
Gibdem Hasen die Karotte. (Dejte králiči mrkev.)
Gib ihr zemřít Karotte. (Dejte jí mrkev.)
Gib es ihr. (Dej jí to.)
Osvěžující případy německých substantiv
Předtím, než se budete starat o pořadí věty, ujistěte se, že znáte případy substantiv. Tady je zběsile na čtyři německé případy podstatného jména.