Ve francouzštině slovo ça znamená „to“ nebo „to“. Je to velmi jednoduché slovo, ale je to také velmi užitečné slovo, které každý francouzský student musí přidat do své slovní zásoby, protože se používá v řadě běžných výrazů. Krátká lekce vás seznámí s tímto slovem a s mnoha způsoby, jak ho použít.
Definice Ça
Výslovnost ça je sa. Cédille (nebo cedilla) se používá v dopise C pro zajištění měkkého zvuku. Bez toho by A by automaticky dal C tvrdý zvuk jako ve slově kočka.
Ça je neformální slovo, které je ve skutečnosti kontrakcí cela, což znamená „to“. Ça se také používá k nahrazení formálnějšího ceci, což znamená „toto“. Tyto odvození jsou důvodem ça je často definována jako „it“, „that“ nebo „this“.
Ça je také neurčité demonstrační zájmeno. Na rozdíl od některých jiných zájmen se nemění na základě předmětu nebo čísla věty. To znamená, že neexistují žádné jiné formy ça, což usnadňuje používání ve větách.
Použitím Ça v běžných výrazech
Díky svému významu a užitečnosti jako zájmeno ça se nachází v řadě běžných výrazů a frází. I když je to neformální, francouzský jazyk jej často používá.
C'est ça - To je ono, má pravdu
Ça alors- A co tohle?
Ça va? - Jak to jde?
Ça pochod!- To funguje! Dobře!
Qu'est-ce que ça? - Co je to / co?
Nejste quoi ça? - Co je to?
Qu'est-ce que ça veut dire? - Co to znamená?
Ça m'aide beaucoup - Hodně mi to pomáhá.
Je zajímavé poznamenat, že věta „Ça c'est une bonne idée„je nadbytečné při používání„ toho “ c'est je zahrnuta spolu s ça, to doslova znamená: „To (to) je dobrý nápad.“ Všimněte si, jak jsou obě slova obrácena "C'est ça.""výše, překlad dává dokonalý smysl." Je to jen další složitá věc, kterou je třeba při přepínání mezi těmito dvěma jazyky dávat pozor.