Anglický jazyk: Historie, definice a příklady

Termín "angličtina" je odvozen od Anglisc, mluvený projev úhlů - jeden ze tří germánských kmenů, které v pátém století napadly Anglii. Primární je anglický jazyk Jazyk několika zemí, včetně Austrálie, Kanady, Nového Zélandu, Spojeného království a mnoha jeho bývalých kolonií, a Spojené státy americké a druhý jazyk v řadě vícejazyčných zemí, včetně Indie, Singapuru a USA Filipíny.

Je to úřední jazyk v několika afrických zemích, například v Libérii, Nigérii a Jižní Africe, ale na celém světě se hovoří více než 100. Na celém světě se učí děti ve škole jako cizí jazyk a často se stává běžným jmenovatel mezi lidmi různých národností, když se setkávají při cestování, podnikání nebo v zahraničí jiné kontexty.

Podle Christine Kenneally ve své knize „První slovo“, „Dnes je na světě asi 6 000 jazyků a polovina světové populace mluví jen 10 z nich. Nejvýznamnější z nich je angličtina.Britský kolonialismus zahájil šíření angličtiny po celém světě; hovořilo se téměř všude a od druhé světové války se stalo ještě rozšířenějším, s globálním dosahem americké moci. ““

Vliv anglického jazyka se celosvětově rozšířil také prostřednictvím americké popkultury, hudby, filmů, reklamy a televizních pořadů.

Třetina světové populace mluví anglicky jako prvním nebo sekundárním jazykem, přes 2 miliardy lidí.

Tony Reilly poznamenal dřívější odhad v anglických změnách o životech v Británii The Sunday Times, „Odhaduje se, že celosvětově bude 1,5 miliardy anglicky mluvících osob: 375 milionů, kteří mluví anglicky jako své první jazyk, 375 milionů jako druhý jazyk a 750 milionů, kteří mluví anglicky jako cizím jazykem pokračoval:

„Elity Egypta, Sýrie a Libanonu vyhodily francouzštinu ve prospěch angličtiny. Indie obrátila svou předchozí kampaň proti jazyku svých koloniálních vládců a miliony indických rodičů jsou nyní zapisují své děti do anglických jazykových škol - jako uznání důležitosti angličtiny pro společnost mobilita. Od roku 2005 má Indie největší anglicky mluvící populaci na světě, přičemž jazyk používá mnohem více lidí než před nezávislostí. Rwanda, v pohybu diktovaném stejně regionální ekonomikou jako postgenocidní politikou, vyhlásila velkoobchodní přechod na angličtinu jako prostředek výuky. A Čína se chystá zahájit kolosální program, který se bude zabývat jednou z mála zbývajících překážek jejího prolomového hospodářského rozvoje: nedostatkem mluvčích anglického jazyka.

„Angličtina má oficiální nebo zvláštní postavení v nejméně 75 zemích s kombinovanou populací dvou miliard lidí. Odhaduje se, že jeden ze čtyř lidí na celém světě mluví anglicky s určitým stupněm kompetence. ““

Angličtina odvozená od proto-indoevropského jazyka, kterým mluvili kočovníci putující po Evropě asi před 5 000 lety. Z tohoto jazyka také přišla němčina. Angličtina je obvykle rozdělena do tří hlavních historických období: Stará angličtina, Střední angličtina, a Moderní angličtina. Stará angličtina byla přivezena na britské ostrovy germánskými národy: Juty, Saxony a Angles, počínaje rokem 449. Se zřízením středisek učení ve Winchesteru, zapsáním historie a překladem důležitých latinských textů do Dialekt Západního Saska v 800. letech, tam mluvený dialekt se stal oficiálním „starou angličtinou“. Přijatá slova vyšla ze Skandinávie jazyky.

V dobytí Normana v roce 1066 dorazil do Británie normanský francouzský dialekt (který byl Francouz s germánským vlivem). Centrum učení se postupně přestěhovalo z Winchesteru do Londýna, takže stará angličtina již neovládala. Norman French, mluvený aristokracií, a stará angličtina, mluvený obyčejnými lidmi, se časem promísili, aby se stali středními angličtinami. Do 1200s, asi 10,000 francouzských slov bylo včleněno do angličtiny.Některá slova sloužila jako náhrada za anglická slova a jiná koexistovala s mírně změněnými významy.

Pravopis se změnil, když lidé s normanským francouzským pozadím psali anglická slova, jak zněli. Jiné změny zahrnují ztrátu pohlaví pro podstatná jména, některé slovní formy (nazývané inflections), tiché "e" a koalescenci omezenějšího slovního řádu. Chaucer psal ve střední angličtině na konci 1300s. Latina (kostel, soudy), francouzština a angličtina byly v té době široce používány v Británii, ačkoli angličtina stále měla mnoho regionálních dialektů, které způsobovaly určitý zmatek.

Došlo také ke strukturálním a gramatickým změnám. Charles Barber zdůrazňuje v anglickém jazyce: historický úvod:

„Jeden z hlavních syntaktický změny v anglickém jazyce od anglosaských časů byly zánikem typů S [ubject] -O [bject] -V [erb] a V [erb] -S [ubject] -O [bject] slovosleda zřízení S [ubject] -V [erb] -O [bject] typ jako normální. Typ S-O-V zmizel v raném středověku a typ V-S-O byl vzácný po polovině sedmnáctého století. Řád slov V-S stále existuje v angličtině jako méně běžná varianta, protože v „Po silnici přišel celý dav dětí“, ale plný typ V-S-O se dnes téměř nevyskytuje. “

Mnoho učenců zvažuje časné moderní anglické období k začali asi 1500. Během renesance zahrnovala angličtina mnoho slov od latiny přes francouzštinu, od klasické latiny (nejen církevní latiny) a řečtiny. Bible krále Jakuba (1611) a díla Williama Shakespeara jsou zvažována v moderní angličtině.

Hlavní evoluce v jazyce, končící “časným” rozdělením novodobé angličtiny, byla změna výslovnosti dlouhých samohlásek. Říká se tomu Velký samohláskový posun a má se za to, že k tomu došlo od 1400 do 1750. Například středoanglická dlouhá samohláska jako E nakonec změnil se na moderní angličtinu dlouho i, a dlouhá střední angličtina oo se vyvinul v moderní angličtinu ou zvuk. Dlouhé střední a nízké samohlásky se také změnily, například dlouhé A vyvíjí se na moderní angličtinu dlouho E a ah zvuk se mění dlouho A zvuk.

Abychom to vyjasnili, termín „moderní“ angličtina odkazuje spíše na relativní stázi jeho výslovnosti, gramatika a pravopis, než má co do činění s aktuální slovní zásobou nebo slangem, což je vždy měnící se.

Angličtina někdy přijímá nová slova z jiných jazyků (350 jazyků, podle Davida Crystala v „Angličtině jako globální jazyk“). Asi tři čtvrtiny jeho slov pocházejí z řečtiny a latiny, ale, jak Ammon Shea zdůrazňuje v „Bad Angličtina: Dějiny lingvistické zhoršení, "" rozhodně to není románský jazyk, je to germánský jeden. Důkazem toho může být skutečnost, že je docela snadné vytvořit větu bez slov latinského původu, ale do značné míry je nemožné vyrobit větu, která nemá slova ze staré angličtiny. “

S tolika zdroji, které stojí za jejím vývojem, je angličtina temperamentní a slova jsou také pravidelně vynalezena. Robert Burchfield v anglickém jazyce nazývá jazyk „flotilou žonglérských kamionů, které se děje bez ohledu na to. Žádná forma lingvistického inženýrství a žádné množství jazykových právních předpisů nezabrání nesčetným změnám, které leží před námi. ““

Po určitém množství použití se slovní editoři rozhodnou, zda má nové slovo dostatečnou setrvačnou sílu pro přidání do slovníku. Merriam-Webster poznamenává, že jeho editoři tráví hodinu nebo dvě denně čtením průřezu materiálu hledáním nových slov, nových významů ke starým slovům, nových forem, nových hláskování a podobně. Slova jsou zaznamenána do databáze s jejich kontextem pro dokumentaci a další analýzu.

Před přidáním do slovníku musí mít nové slovo nebo změna existujícího slova značný význam množství použití v průběhu času v různých typech publikací a / nebo médií (široce rozšířené použití, nejen v žargon). Oxfordský anglický slovník má podobný proces pro 250 lexikografů a redaktorů, kteří neustále zkoumají a aktualizují jazykové informace.

Stejně jako Spojené státy mají regionální dialekty a existují rozdíly ve výslovnosti a slovech v britské a americké angličtině, jazyk má místní rozmanitosti po celém světě: Africko-americká lidová angličtina, americký, britský, kanadský, karibský, Chicano, čínština, Euro-anglicky, Hinglish, indický, irština, Nigérijský, Nestandardní angličtina, Pákistánec, skotský, Singapur, Standardní Američan, Standardní Britové, Standardní angličtina, a Zimbabwean.