Použití španělského slovesa „Haber“

Haber je jedním z nejběžnějších sloves ve španělštině a používá se většinou jako pomocné nebo pomocné sloveso. Ačkoli haber je podobná formě „mít“ a často se překládá tak, že nesouvisí s anglickým slovesem. Haber má tři hlavní použití, jak je vidět níže.

Při použití jako pomocné sloveso haber je ekvivalent anglického pomocníka „mít“ (což je hodně odlišné od angličtiny „mít“, když znamená „vlastnit“). Haber se používá k vytvoření toho, co je známé jako perfektní časy protože odkazují na akce, které byly nebo budou dokončeny. („Dokončeno“ bývalo běžným významem „dokonalého“.) Stejně jako v angličtině jsou dokonalé časy tvořeny sledováním podoby haber s příčestí minulé.

• On comprado un coche. (Já mít koupil auto.)
• ¿Má estudiado? (Mít studoval jsi?)
• Han salido. (Ony mít vlevo, odjet.)
• Habrá salido. (Ona budu mít vlevo, odjet.)
• Habría hablado. (Já měl by mluvený.)

V angličtině je velmi běžné vložit příslovce nebo jiné slovo mezi dvěma částmi složeného slovesa, jako například ve větě „vždy odešel“. Ale ve španělštině (s výjimkou snad v poezii) nejsou dvě slovesné části odděleny.

Jako začátečník se nemusíte naučit používat všechny časy haber teď, ale měli byste být schopni rozpoznat haber když se používá. Měli byste si také uvědomit, že zatímco perfektní časy ve španělštině a angličtině jsou ve formě velmi podobné, ne vždy se používají přesně stejným způsobem.

Jedna zvláštnost haber je to, že má jedinečnou konjugovanou formu, seno (vyslovuje se v podstatě stejně jako anglické „oko“), což znamená „existuje“ nebo „existuje“.

• Seno una silla en la cocina. (Tady je jedna židle v kuchyni.)
• Seno dos sillas en la cocina. (Existují dvě židle v kuchyni.)

Všimněte si, že ve výše uvedených příkladech se anglický výraz „tam“ netýká umístění, ale pouhé existence. Nejběžnějším slovem „tam“ z hlediska umístění je allí. Příklad:Hay una silla allí. K dispozici je židle tam.

Haber mohou být použity tímto způsobem v jiných časech než v současnosti, i když ne tak často. Ve formální španělštině, jako ve druhém příkladu výše, se singulární forma slovesa používá, i když odkazuje na více než jednu osobu nebo věc.

Haber lze použít v řadě idiomy, což jsou věty, které mají význam mimo význam slov v nich. Ten, se kterým se nejčastěji setkáte jako začátečník haber que, což znamená „být nezbytný“, když následuje ikona infinitiv. Když se takto používá v současném čase, seno druh haber se používá.

• Hay que slaný. (Je nutné skočit.)
• Hay que conocerlo para comprenderlo. (Je to nutné znát ho, aby mu porozuměl.)
• Habrá que salir a las dos. (Bude to nutné odejít ve 2 hodiny.)

Jak je tomu u většiny jiných běžných sloves, haber je nepravidelně konjugovaný. Zde je konjugace pro její současný orientační čas, který se používá nejčastěji.