Estar Conjugation ve španělštině, překlad, příklady

Estar jeden z dvě španělská slovesa, která znamenají „být“ (serje druhé sloveso).Ser a estar jsou některá z nejčastěji používaných sloves ve španělštině. Ačkoli oba znamenají „být“, používají se v různých kontextech.

Sloveso estar je nepravidelný, což znamená, že se neřídí obyčejným konjugace vzor. Tento článek obsahuje estar konjugace v současné, minulé, podmíněné a budoucí indikativní, současné a minulé spojovací, imperativní a jiné slovesné formy.

Pomocí slovesa Estar

Estar se často používá k mluvení o dočasných stavech bytí. Například, Ella está triste porque recibió malas noticias (Je smutná, protože dostala špatné zprávy). To je také používáno mluvit o umístění osoby nebo věci. Například, El doctor no está en su oficina porque hoy está en su casa (Doktor není ve své kanceláři, protože dnes je doma). Další použití slovesa estar je jako pomocné sloveso následované gerundem v současné progresivní konstrukci. Například, El niño je jugando con sus juguetes (Chlapec si hraje s hračkami).

instagram viewer

Estar přítomen indikativní

Současná podoba slovesa estar znamená, že sloveso vyjadřuje akci, která se děje nyní nebo je aktuální. Indikativní znamená, že sloveso je prohlášení o skutečnosti. Ve španělštině se tomu říká presente del indicativo; například: „Jak zjistím, zda ano dopoledne mluvit s bot? “nebo ¿Cómo puedo saber si estoy hablando con un bot? V angličtině je současná orientační podoba estar je "am / is / are."

Jo estoy jsem Yo estoy en la oficina esta mañana.
estás Ty jsi Tú estás hablando por teléfono por la noche.
Usted / él / ella está Ty / on / ona je Ella está muy triste por la noticia.
Nosotros estamos My jsme Nosotros estamos aprendiendo francés.
Vosotros estáis Ty jsi Vosotros estáis en casa todo el día.
Ustedes / ellos / ellas están Vy / oni jste Ellos están tranquilos un rato.

Indar Preterite Indikativní

Orientační předběžný formulář se používá pro předchozí akce, které jsou dokončeny. Ve španělštině se tomu říká pretérito. Například: „Oni byly také na rodinné fotografii, “je přeložen do Ellos también estuvieron en la foto známé. V angličtině, preterite orientační forma estar je „byli“.

Jo ústí byl jsem Yo estuve en la oficina esta mañana.
estuviste Byl jsi Tú estuviste hablando por teléfono por la noche.
Usted / él / ella ústí Ty / on / ona byla Ella estuvo muy triste por la noticia.
Nosotros estuvimos Byli jsme Nosotros estuvimos aprendiendo francés.
Vosotros estuvisteis Byl jsi Vosotros estuvisteis en casa todo el día.
Ustedes / ellos / ellas estuvieron Vy jste byli Ellos estuvieron tranquilos un rato.

Estar Imperfect Indicative

Nedokonalý orientační formulář, nebo imperfecto del orientační ve španělštině se používá k mluvení o minulé akci nebo stavu bytí, aniž by bylo uvedeno, kdy začalo nebo skončilo. To je často ekvivalentní k “byli” v angličtině. Například: „Navrhoval s ní manželství, zatímco oni byly na horské dráze, “je přeloženo do Él le propuso matrimonio mientras estaban en una montaña rusa. V angličtině nedokonalá orientační forma estar je "býval."

Jo estaba býval jsem Yo estaba en la oficina esta mañana.
estabas Býval jsi Tú estabas hablando por teléfono por la noche.
Usted / él / ella estaba Vy jste byli Ella estaba muy triste por la noticia.
Nosotros estábamos Bývali jsme Nosotros estábamos aprendiendo francés.
Vosotros estabais Býval jsi Vosotros estabais en casa todo el día.
Ustedes / ellos / ellas estaban Byli jste Ellos estaban tranquilos un rato.

Estar Future Indicative

- budoucí orientační formulář, nebo - futurodelorientační ve španělštině se používá k vyjádření toho, co se bude nebo stane. To znamená „bude“ v angličtině. Například, Creed lo que os digo, y estaráis seguros, znamená "Věřte tomu, co vám říkám, a vy." bude bezpečný."

Jo estaré já budu Yo estaré en la oficina esta mañana.
estarás Budete Tú estarás hablando por teléfono por la noche.
Usted / él / ella estará Ty / on / ona bude Ella estará muy triste por la noticia.
Nosotros estaremos Budeme Nosotros estaremos aprendiendo francés.
Vosotros estaréis Budete Vosotros estaréis en casa todo el día.
Ustedes / ellos / ellas estarán Vy / oni budou Ellos estarán tranquilos un rato.

Estar Periphrastic Future Indicative

Perifrastická budoucnost je tvořena současnou napjatou konjugací slovesa ir(jít), následovaný předložka A a infinitiv slovesa. Například, Mañana a esta hora voy estar en Madrid, znamená "Zítra v tuto chvíli jsem." Bude v Madridu. “

Jo voy estar budu Yo voy a estar en la oficina esta mañana.
byl estar Budeš Tú byl jako estar hablando por teléfono por la noche.
Usted / él / ella va estar Vy / on / ona bude Ella va estar muy triste por la noticia.
Nosotros vamos a estar Budeme Nosotros vamos a estar aprendiendo francés.
Vosotros vais estar Budeš Vosotros vais a estar en casa todo el día.
Ustedes / ellos / ellas dodávat estar Vy / oni budou Ellos van estar tranquilos un rato.

Estar Současný progresivní / Gerundův formulář

Gerber, nebo gerundio ve španělštině odkazuje na „-ing“" forma slovesa. Ve španělštině může gerund fungovat jako příslovce. Aby se vytvořil gerund, stejně jako v angličtině, všechna slova mají stejný konec, v tomto případě se slovo „ing“ stává -ando. Ehvězda se stává estando. Například: „Toto byste měli udělat, když bytost těhotná, “překládá se, Esto es lo que debes hacer estando embarazada. Estando se také nazývá přítomný účastník, který se používá pro progresivní formy, jako je současný progresivní. Pomocné sloveso pro současné progresivní je však také sloveso estar, a proto se progresivní forma s estando nikdy nepoužívá, protože by poskytla nadbytečný výraz jako está estando.

Současnost Progressive of Estar: está estando

Ona je -> Ella está estando muy triste por la noticia.

Estar minulý účast

Předchozí účast odpovídá angličtině -en nebo -ed forma slovesa. Je vytvořen přetažením -ar a sčítání -ado. Sloveso, estar, se stává Estado. Předchozí účast se používá ve složených časech, jako je současný perfektní. Například: „Máme byl ve vaší situaci, “překládá se Nosotros hemos Estado en tu situaceón.

Současnost Perfect of Estar: ha estado

Byl -> Ella ha estado triste por la noticia.

Estar Podmíněné indikativní

podmíněný orientační formulář, nebo el condicional, je používán k vyjádření pravděpodobnosti, možnosti, divu nebo domněnky a je obvykle přeložen do angličtiny, jak by mohl, mohl, nebo pravděpodobně měl. Například: „Některé z nich bylo by šťastný, kdyby vrah zemřel, “přeložil by Algunos de ellos estarían felices si muriera el asesino.

Jo estaría Byl bych Yo estaría en la oficina esta mañana si žádný estuviera enferma.
estarías Byl bys Tú estarías hablando por teléfono por la noche and you teléfono funcionara.
Usted / él / ella estaría Ty / on / ona by byla Ella estaría muy triste por la noticia, pero estaba bien preparada para recibirla.
Nosotros estaríamos Byli bychom Nosotros estaríamos aprendiendo francés, pero decidimos mejor aprender portugués.
Vosotros Estaríais Byl bys Vosotros estaríais en casa todo el día and no tuvierais que trabajar.
Ustedes / ellos / ellas estarían Vy / oni by byli Ellos estarían tranquilos un rato, pero no pueden.

Estar Present Subjunctive

přítomný spojovací, nebo presente de subjuntivo, funguje podobně jako současný orientační čas, kromě toho, že se zabývá náladou a používá se v situacích pochybností, touhy nebo emocí a je obecně subjektivní. Použijte přítomný konjunktiv když chcete, aby něco udělal. Například: „Doufám, že jsou připraveno, “bude Espero que tú estés preparada.

Que yo esté To jsem já La jefa pide que yo esté en la oficina esta mañana.
Que tú estés Že jsi Mamá espera que tú noestés hablando por teléfono por la noche.
Que usted / él / ella esté Že vy / on / ona jste Papá espera que ella žádný esté muy triste por la noticia.
Que nosotros estemos Že jsme El profesor quiere que nosotros estemos aprendiendo francés.
Que vosotros estéis Že jsi La doctora recemenda que vosotros estéis en casa todo el día.
Que ustedes / ellos / ellas estén Že jste La maestra quiere que ellos estén tranquilos un rato.

Estar nedokonalý subjunktivní

Nedokonalý spojovací prvek, nebo imperfecto del subjuntivo, se používá jako klauzule popisující něco v minulosti a v situacích pochybností, touhy nebo emocí a je obecně subjektivní. Například: „Pokud ano byly na tvém místě, udělal bych to samé, “což znamená, Si yo Estuviera en tu lugar, haría lo mismo.

V následujících tabulkách jsou dva různé způsoby konjugace nedokonalého spojovacího prvku.

Možnost 1

Que yo Estuviera To jsem byl La jefa pedía que yo estuviera en la oficina esta mañana.
Que tú estuvieras Že jsi byl Mamá esperaba que tú no estuvieras hablando por teléfono por la noche.
Que usted / él / ella Estuviera Že jsi byl Papa esperaba que ella no estuviera muy triste por la noticia.
Que nosotros estuviéramos To jsme byli El profesor quería que nosotros estuviéramos aprendiendo francés.
Que vosotros estuvierais Že jsi byl La doctora recomendaba que vosotros estuvierais en casa todo el día.
Que ustedes / ellos / ellas estuvieran Že jste byli La maestra quería que ellos estuvieran tranquilos un rato.

Možnost 2

Que yo estuviese To jsem byl La jefa pedía que yo estuviese en la oficina esta mañana.
Que tú estuvieses Že jsi byl Mamá esperaba que tú no estuvieses hablando por teléfono por la noche.
Que usted / él / ella estuviese Že jsi byl Papa esperaba que ella no estuviese muy triste por la noticia.
Que nosotros estuviésemos To jsme byli El profesor quería que nosotros estuviésemos aprendiendo francés.
Que vosotros estuvieseis Že jsi byl La doctora recomendaba que vosotros estuvieseis en casa todo el día.
Que ustedes / ellos / ellas estuviesen Že jste byli La maestra quería que ellos estuviesen tranquilos un rato.

Estar Imperative

Nutnost, nebo imperativo ve španělštině se používá k zadávání příkazů nebo příkazů. Protože si někdo objedná ostatní, první osoba se nepoužije. V níže uvedených tabulkách najdete pozitivní i negativní příkazy. Není však příliš běžné používat příkazy se slovesem estar, takže některé z níže uvedených příkladů mohou znít trapně.

Pozitivní příkazy

está Být! ¡Está tranquilo un rato!
Usted esté Být! ¡Esté muy triste por la noticia!
Nosotros estemos Pojďme být! ¡Estemos felices de aprender francés!
Vosotros estad Být! ¡Estad en casa todo el día!
Ustedes estén Být! ¡Estén tranquilos un rato!

Negativní příkazy

žádné esté Nebuď! ¡No estés hablando por teléfono!
Usted žádné esté Nebuď! ¡Žádná esté muy triste por la noticia!
Nosotros žádné estemos Nebuď! ¡Žádné estemos felices de aprender franks!
Vosotros žádné estéis Nebuď! ¡Žádná estéis en casa todo el día!
Ustedes žádný estén Nebuď! ¡Žádný estén tranquilos un rato!