Subir Konjugace ve španělštině, překlad, příklady

Španělské sloveso subir znamená jít nahoru nebo vyšplhat. Je to pravidelné -ir sloveso, takže má stejný vzorec konjugace jako ostatní pravidelné -ir slovesa jako escribir, kompartir, a cumplir. Tento článek obsahuje subir konjugace v indikativní nálada (současnost, minulost, budoucnost), konjunktivní nálada (současnost i minulost) a naléhavá nálada (příkazy) a další slovesné formy, včetně současných a minulých účastníků.

Použití slovesného subir

Sloveso subirlze použít několika různými způsoby. Může to znamenat stoupání nebo stoupání jako v Ella subió por las escaleras (Šla nahoru po schodech) nebo Ella subió la montaña (Vylezla na horu). Může to také znamenat zvýšení, jako v roce 2006 La temperatura subió diez grados (Teplota se zvýšila o deset stupňů). Dalším významem je pokračování, jako v Los niños subieron al autobús (Děti nastoupily do autobusu).

Opak subir je sloveso bajar, což znamená sjíždět, klesat nebo snižovat.

Subir přítomen indikativní

instagram viewer

Jo	subo	Jdu nahoru	Yo subo al quinto piso en el ascensor.
Tú	subes	Jdeš nahoru	Tú subes la montaña rápidamente.
Usted / él / ella	sube	Vy / on / ona jde nahoru	Ella sube la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	Jdeme nahoru	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subís	Jdeš nahoru	Vosotros subís de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	suben	Vy jdou nahoru	Ellos suben la escalera para llegar al techo.

Indikátor Subir Preterite

Ve španělštině existují dvě formy minulého času. minulý čas se používá k mluvení o dokončených akcích v minulosti.

Jo	subí	Šel jsem nahoru	Yo subí al quinto piso en el ascensor.
Tú	podstoupit	Šel jsi nahoru	Tú subiste la montaña rápidamente.
Usted / él / ella	subió	Vy jste šel nahoru	Ella subió la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	Šli jsme nahoru	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subisteis	Šel jsi nahoru	Vosotros subisteis de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subieron	Vy jste šli nahoru	Ellos subieron la escalera para llegar al techo.

Subir Imperfect Indicative

Druhá minulá doba je nedokonalý napjaté, které se v minulosti hovoří o probíhajících nebo obvyklých jednáních a lze jej přeložit jako „stoupá“ nebo „stoupá“.

Jo	subía	Chodil jsem nahoru	Yo subía al quinto piso en el ascensor.
Tú	subías	Býval jsi nahoru	Tú subías la montaña rápidamente.
Usted / él / ella	subía	Vy jste chodili nahoru	Ella subía la temperatura del apartamento.
Nosotros	subíamos	Chodili jsme nahoru	Nosotros subíamos al tren con las maletas.
Vosotros	subíais	Býval jsi nahoru	Vosotros subíais de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subían	Vy / oni chodili nahoru	Ellos subían la escalera para llegar al techo.

Indirativní SubirFuture

Jo	subiré	Půjdu nahoru	Yo subiré al quinto piso en el ascensor.
Tú	subirás	Půjdete nahoru	Tú subirás la montaña rápidamente.
Usted / él / ella	subirá	Vy / on / ona půjde nahoru	Ella subirá la temperatura del apartamento.
Nosotros	subiremos	Půjdeme nahoru	Nosotros subiremos al tren con las maletas.
Vosotros	subiréis	Půjdete nahoru	Vosotros subiréis de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subirán	Vy / oni půjdou nahoru	Ellos subirán la escalera para llegar al techo.

Subir Periphrastic Future Indicative

Jsou to tři složky potřebné k vytvoření perifrastické budoucnosti: současná napjatá konjugace slovesa ir, předložka A, a infinitiv slovesa.

Jo	voy subir	Půjdu nahoru	Yo voy subir al quinto piso en el ascensor.
Tú	vas subir	Půjdete nahoru	Tú vas a subir la montaña rápidamente.
Usted / él / ella	va subir	Vy / on / ona půjde nahoru	Ella va subir la temperatura del apartamento.
Nosotros	vamos a subir	Půjdeme nahoru	Nosotros vamos a subir al tren con las maletas.
Vosotros	vais subir	Půjdete nahoru	Vosotros vais a subir de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	dodávka subir	Vy / oni půjdou nahoru	Ellos odešel z eskalátoru para llegar al techo.

Subir Podmíněné indikativní

Jo	subiría	Šel bych nahoru	Yo subiría al quinto piso en el ascensor, pero prefiero usar las escaleras.
Tú	subirías	Ty bys šel nahoru	Tú subirías la montaña rápidamente si tuvieras mejor condición física.
Usted / él / ella	subiría	Vy / on / ona by šla nahoru	Ella subiría la temperatura del apartamento si tuviera frío.
Nosotros	subiríamos	Šli bychom nahoru	Nosotros subiríamos al tren con las maletas si llegáramos a tiempo a la estación.
Vosotros	subiríais	Ty bys šel nahoru	Vosotros subiríais de nivel en el videojuego si ganaras este nivel.
Ustedes / ellos / ellas	subirían	Vy / oni by šli nahoru	Ellos subirían la escalera para llegar al techo, pero es muy peligroso.

Subir přítomný progresivní / Gerundův formulář

Současná účast nebo gerund španělských sloves je tvořena koncem -ando pro -ar slovesa a -iendo pro-ehm a -ir slovesa. Gerbera subir je tedy subiendo. Tento účast může být použit jako příslovce nebo pro vytváření progresivních časů, jako je prezentovat progresivní.

Současnost Progressive of Subir -está subiendo

Ona jde nahoru / ona roste. Ella está subiendo la temperatura del apartamento.

Subir minulý účast

Předchozí účast pravidelných španělských sloves je tvořena koncem -ado pro -ar slovesa a -dělám pro -ehm a -ir slovesa. Předchozí účast může být použita jako přídavné jméno nebo k vytvoření složených časů, jako je předpřítomný čas a pluperfect.

Současnost Perfect of Subir - ha subido

Vzrostla / zvýšila se. Ella ha subido la temperatura del apartamento.

Subir přítomný subjunktivní

Tento konjunktiv je tvořen počínaje jo konjugace přítomného času (subo), upuštění o a přidání konjunktivních zakončení.

Que yo	suba	Že jdu nahoru	Eric quiere que yo suba al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subas	Že jdete nahoru	El entrenador espera que tú subas la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	suba	Že vy / on / ona jde nahoru	Su compañera quiere que ella suba la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subamos	Že jdeme nahoru	El dirigent doporučil nosotros subamos al tren con las maletas.
Que vosotros	subáis	Že jdete nahoru	Vuestro hermano quiere que vosotros subáis de nivel en el videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	suban	Že vy jdou nahoru	El jefe de obra quiere que ellos suban la escalera para llegar al techo.

Subir Imperfect Subjunctive

Nedokonalý spojovací prvek má dvě různé formy. Reproduktory si vyberou jednu nebo druhou formu v závislosti na regionálních nebo stylistických rozdílech, ale oba jsou správné.

Možnost 1

Que yo	subiera	Že jsem šel nahoru	Eric quería que yo subiera al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subieras	Že jsi šel nahoru	El entrenador esperaba que tú subieras la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	subiera	Že jsi šel nahoru	Su compañera quería que ella subiera la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiéramos	Že jsme šli nahoru	El dirigent sugería que nosotros subiéramos al tren con las maletas.
Que vosotros	subierais	Že jsi šel nahoru	Carlos quería que vosotros subierais de nivel en el videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	subieran	Že vy / oni šli nahoru	El jefe de obra quería que ellos subieran la escalera para llegar al techo.

Možnost 2

Que yo	subiese	Že jsem šel nahoru	Eric quería que yo subiese al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subieses	Že jsi šel nahoru	El entrenador esperaba que tú subieses la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	subiese	Že jsi šel nahoru	Su compañera quería que ella subiese la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiésemos	Že jsme šli nahoru	El dirigent sugería que nosotros subiésemos al tren con las maletas.
Que vosotros	subieseis	Že jsi šel nahoru	Carlos quería que vosotros subieseis de nivel en el videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	subiesen	Že vy / oni šli nahoru	El jefe de obra quería que ellos subiesen la escalera para llegar al techo.

Subir Imperative

Pokud chcete dát přímý příkaz nebo příkaz, potřebujete imperativní konjugaci. Protože se jedná o přímé příkazy, neexistují žádné imperativní formy jo, él / ella, nebo ellos / ellas. Následující tabulky ukazují pozitivní a negativní příkazy.

Pozitivní příkazy

Tú	sube	Jít nahoru!	¡Sube la montaña rápidamente!
Usted	suba	Jít nahoru!	¡Suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	subamos	Pojďme nahoru!	¡Subamos al tren con las maletas!
Vosotros	subid	Jít nahoru!	¡Subid de nivel en el videojuego!
Ustedes	suban	Jít nahoru!	¡Suban la escalera para llegar al techo!

Negativní příkazy

Tú	žádné podoblasti	Nechoď nahoru!	¡Žádné subas la montaña rápidamente!
Usted	žádné suba	Nechoď nahoru!	¡Žádné suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	žádná subamos	Pojďme nahoru!	¡Žádná subamos al tren con las maletas!
Vosotros	žádný subáis	Nechoď nahoru!	¡Žádná subivis de nivel en el videojuego!
Ustedes	žádný suban	Nechoď nahoru!	¡Žádný suban la escalera para llegar al techo!