Definice a příklady vnitřních monologů

V obou beletrie a literatura faktu, vnitřní monolog je vyjádření myšlenek, pocitů a dojmů postavy v příběh.

Z Příručka k literatuře, vnitřní monolog může být přímý nebo nepřímý:

• Přímo: Zdá se, že autor neexistuje a vnitřní já charakteru je dáno přímo, jako by Čtenář zaslechl artikulaci proudu myšlenek a pocitů protékajících postavou mysl;
• Nepřímý: Autor slouží jako selektor, moderátor, průvodce a komentátor (Harmon a Holman 2006).

Vnitřní monology pomáhají vyplňovat mezery v písemné podobě a poskytují čtenáři jasnější obrázek, ať už od autora nebo od samotné postavy. Interní monology se často snadno hodí do jednoho kusu psaní a zachovávají styl a tón kusu. Jindy se odchylují. Příklady tohoto fascinujícího literárního zařízení si přečtěte dále.

Jak již bylo zmíněno, vnitřní monology lze nalézt v jakémkoli typu prózy. V beletrii i literatuře faktu pomáhají tyto části textu objasnit autorovy body a poskytnout kontext. Ty však mohou vypadat velmi odlišně v různých žánrech.

Použití monologu interiéru bylo běžnou stylistickou volbou mezi spisovateli beletrie v průběhu let. Z kontextu se tyto výňatky jeví jako obyčejné - ale v textu jsou to krátké okamžiky, kdy autor úmyslně bloudí od normy.

• Podíval jsem se do přijímací místnosti. Bylo to všechno bez zápachu prachu. Vyhodil jsem další okno, odemkl komunikační dveře a šel do místnosti za nimi. Tři tvrdé židle a otočná židle, plochý stůl se skleněnou střechou, pět zelených kartoték, tři z nich plné ničeho, kalendář a zarámovaná licenční pouta na zdi, telefon, umyvadlo ve skříni z mořeného dřeva, v klobouku, v koberci, který byl jen na podlaze, a ve dvou otevřených oknech se síťovými záclonami, které se svíjely dovnitř a ven jako rty bezzubého starého muže Spící.
• "Stejné věci, jaké jsem měl minulý rok a rok před tím." Ne krásná, ne gay, ale lepší než stan na pláži, “(Chandler 1942).
• „O kolik lepší je ticho; šálek kávy, stůl. O co lépe sedět u sebe jako osamělý mořský pták, který otevírá křídla na hranici. Nech mě tu navždy sedět s holými věcmi, tímto šálkem kávy, nožem, vidličkou, věcmi samy o sobě, já sám jsem sám. Nepřijímej se svými radami, že je čas zavřít obchod a být pryč. Chtěl bych ochotně dát všechny své peníze, že byste mě neměli vyrušovat, ale nechte mě sedět a znovu, ticho, sám, “(Woolf 1931).

Autor Tom Wolfe stal se známý pro jeho použití vnitřního monologa. Viz autor knihy „Psaní literatury fikce - pomocí fikce“ níže uvedené myšlenky Williama Nobleho.

„Vnitřní monolog je vhodný pro literaturu faktu, pokud je tu skutečnost, která to podporuje. Nemůžeme se dostat do hlavy postavy, protože předpokládáme, nebo si představujeme, nebo usuzujeme, že to je to, o čem přemýšlí. Musíme vědět!

Podívejte se, jak to dělá Tom Wolfe ve své knize o vesmírném programu, Správná věc. Na začátku vysvětlil, že jeho styl byl vyvinut tak, aby upoutal pozornost čtenářů, absorboval je... Chtěl se dostat do hlav svých postav, i když to byla fikce. A tak na tiskové konferenci astronautů cituje reportérovu otázku o tom, kdo byl přesvědčen o návratu z vesmíru. Popisuje astronauty, kteří se na sebe dívali a zvedali ruce do vzduchu. Pak je v jejich hlavách:

Opravdu se cítíte jako idiot, zvedáte ruku tímto způsobem. Pokud jste si nemysleli, že se „vracíte“, pak byste opravdu museli být bláznem nebo ořechem, abyste se vůbec dobrovolně přihlásili. ...

Pokračuje celou stránkou a tímto způsobem Wolfe překročil obvyklý styl literatury faktu; on nabídl charakterizaci a motivaci, dvě techniky psaní beletrie, které mohou přivést čtenáře v uzamčení s spisovatelem. Vnitřní monolog poskytuje šanci „vidět dovnitř“ hlavy postav a my víme, že čím více je čtenář znám s postavou, tím více čtenář tuto postavu přijme, “(Noble 2007).

Autor má mnoho gramatických a stylistických rozhodnutí, které učiní, když se rozhodne použít monolog v interiéru. Některé z nich níže uvádí profesorka Monika Fludernik.

"Věta fragmenty lze považovat za vnitřní monolog (přímá řeč) nebo považován za součást sousedního úseku volného nepřímá řeč... Vnitřní monolog může také obsahovat stopy neverbálního myšlení. Zatímco formálnější vnitřní monolog používá první osobazájmeno a konečná slovesa v přítomný čas:

[Stephen] zvedl nohy ze sání [písku] a otočil se zpět krtci balvanů. Vezměte si vše, udržujte vše. Můj duše chodí se mnou, forma formulářů. [.. .] Povodeň je sledující mě. Můžu se dívat odtéká odtud,Ulysses iii; Joyce 1993: 37; můj důraz).

v Ulysses James Joyce provádí radikálnější experimenty s podobou vnitřního monologu, zejména v jeho zastoupení myšlenek Leopolda Blooma a jeho manželky Molly. Vyhýbá celé věty konečným slovesům ve prospěch neúplných, často bezeslovných syntagmů, které simulují Bloomovy mentální skoky, když spojuje myšlenky:

Hymes zapisoval něco do svého notebooku. Ah, jména. Ale zná je všechny. Ne: přichází ke mně - já jen beru jména, řekl Hynes pod dechem. Jaké je vaše křesťanské jméno? Nejsem si jistý.

V tomto příkladu jsou Bloomovy dojmy a spekulace potvrzeny Hyneovými poznámkami, „(Fludernik 2009).

Nenechte se mezi sebou zmást proud vědomí a psaní interních monologů. Tato zařízení jsou podobná, někdy dokonce vzájemně propojená, ale zřetelná. Ross Murfin a Supryia Ray, autoři knihy Bedfordův glosář kritických a literárních pojmů, pomozte tomu, aby to bylo méně matoucí: „I když proud vědomí a vnitřní monolog jsou často používány zaměnitelně, první je obecnější termín.

Vnitřní monolog, přesně definovaný, je typem proudu vědomí. Jako takový představuje čtenáři myšlenky, emoce a prchavé pocity postavy. Na rozdíl od proudu vědomí obecně však odliv a tok psychiky odhalený vnitřním monologem obvykle existuje na pre- nebo sublinguistické úrovni, kde snímky a konotace evokují nahrazení doslovnýdenotativní významy slov, “(Murfin a Ray 2003).

• Chandler, Raymond. Vysoké okno. Alfred A. Knopf, 1942.
• Fludernik, Monika. Úvod do naratologie. Routledge, 2009.
• Harmon, William a Hugh Holman. Příručka k literatuře. 10. ed. Prentice-Hall, 2006.
• Murfin, Ross a Supryia M. Paprsek. Bedfordův glosář kritických a literárních pojmů. 2. ed. Bedford / St. Martin's, 2003.
• Noble, William. "Psaní fikce - pomocí fikce." Konference přenosných spisovatelů, 2. ed. Quill Driver, 2007.
• Woolf, Virginie. Vlny. Hogarth Press, 1931.