Definice a příklady slovní zásoby

Slovní zásoba (z latiny se také nazývá „jméno“ wordstock, Lexikon, a lexis) odkazuje na všechny slova v Jazyk kterým rozumí konkrétní osoba nebo skupina lidí. Existují dva hlavní typy slovníku: aktivní a pasivní. Aktivní slovní zásoba sestává ze slov, kterým rozumíme a používáme při každodenním mluvení a psaní. Pasivní slovní zásoba se skládá ze slov, která můžeme rozeznat, ale obvykle nepoužíváme při běžné komunikaci.

„Ve věku 2 let mluvený slovník obvykle přesahuje 200 slov. Tříleté děti mají aktivní slovní zásoba nejméně 2 000 slov a některé mají mnohem více. O 5 je to více než 4 000. Navrhuje se, že se učí v průměru tři nebo čtyři nová slova denně. “—Z „Jak jazyk funguje“ od Davida Crystale

Kolik slov existuje v anglickém jazyce? Na tuto otázku neexistuje skutečná odpověď. Aby bylo možné dosáhnout věrohodného součtu, musí existovat shoda ohledně toho, co představuje skutečnou slovní zásobu.

Redaktoři Oxfordského anglického slovníku z roku 1989 uvedli, že referenční práce obsahovala více než 500 000 definic. Průměrný slovník ho zavírá na přibližně 100 000 záznamů. Když to všechno přidáte spolu se seznamy geografických, zoologických, botanických a jiných specializovaných žargonů, nedokonalý, ale důvěryhodný součet počtu slov a slovních tvarů v současné angličtině přesahuje a miliard slov.

Součet slovní zásoby osoby je také více než jen celkový počet slov, která zná. Zohledňuje také to, co lidé prožili, přemýšleli o nich a buď začlenili nebo odmítli. Výsledkem je, že míra slovní zásoby je spíše tekutá než pevná.

"Angličtina, pravděpodobně více než kterýkoli jiný jazyk na Zemi, má ohromně bastardskou slovní zásobu, “poznamenává David Wolman, častý spisovatel jazyka, přispívající editor na Mimo, a dlouholetý přispěvatel na Kabelové. Odhaduje, že 80 až 90% všech slov v Oxfordském anglickém slovníku je odvozeno z jiných jazyků. "Stará angličtina"Abychom nezapomněli," poznamenal, "už byl amalgám germánských jazyků, keltských a latinských, se špetkami skandinávského a starého francouzského vlivu."

Podle Ammon Shea, autora několika knih o temných slovech, „anglický slovník je v současné době 70 až 80% složen ze slov řeckého a Latinský původ, ale rozhodně to není románský jazyk, je to germánský. “Důkaz o tom, vysvětluje, lze nalézt v tom, že i když je to relativně snadno vytvořit větu, aniž by použila slova latinského původu, „je téměř nemožné vytvořit tu, která nemá slova ze starého Angličtina."

• Kanadský anglický slovník: Kanadská angličtina slovník má sklon být blíže americká angličtina než britský. Když osadníci přišli do Kanady, jazyky amerických a britských osadníků zůstaly většinou nedotčeny. Některé jazykové variace vyplynuly z kontaktu s kanadskými domorodými jazyky as francouzskými osadníky. Zatímco existuje relativně málo kanadských slov pro věci, které mají jiná jména v jiných dialektů, existuje dostatečná diferenciace, aby se kanadská angličtina kvalifikovala jako jedinečný, identifikovatelný dialekt severoamerické angličtiny na lexikální úrovni.
• Britská a americká angličtina: V současné době existuje v britské angličtině mnohem více amerických slov a výrazů než kdy předtím. Ačkoli existuje obousměrná výměna, směrový tok půjčování upřednostňuje cestu z Ameriky do Británie. Jako výsledek, mluvčí britské angličtiny obecně inklinují být znán více Američané než mluvčí americké angličtiny jsou britisté.
• Australská angličtina: "Australská angličtina je odlišen od jiných dialektů díky své hojnosti hovorový slova a výrazy. Regionální hovorové projevy v Austrálii často mají podobu zkrácení slovo a poté přidáte příponu, jako je -tj nebo -Ó. Například „truckie“ je řidič kamionu; „milko“ je mlékař; „Oz“ je pro Austrálii krátký a „Aussie“ je Australan.

"Byl jsem jednou s dívkou." Nebyla tlapka, ale byla čistá. Měla žluté vlasy, jako... ach, jako něco. “

"Jako vlasy poskakované paprskem slunečního světla?"

„Jo, jo. Takhle. Chlapče, mluvíš dobře. “

"Věci můžete skrývat ve slovníku."

—Garret Dillahunt jako Ed Miller a Paul Schneider jako Dick Liddil v „Atentátu na Jesseho Jamese Cowardem Robertem Fordem“

• Společné kořeny slov
• Úvod do etymologie
• Lexikální kompetence
• Lexikalizace
• Lexicogrammar
• 3 nejlepší weby, které se každý den naučí nové slovo

• Slovníček Kvíz # 1: Definování slov v kontextu
• Kvíz slovní zásoby k projevu „Mám sen“ od Martina Luthera Kinga, Jr.

• Crystal, Davide. "Jak jazyk funguje: Jak děti dělají, slova mění význam a jazyky žijí nebo umírají." Harry N. Abrams, 2006
• Wolmane, Davide. „Usměrnění mateřského jazyka: od staré angličtiny k e-mailu, zamotaný příběh anglického pravopisu,“ Smithsonian. 7. října 2008
• McWhorter, Johne. “Síla Babel: přirozená historie jazyka.” Harper Perennial, 2001
• Samuels, S. Sojka. "Co musí výzkum říci o instrukcích slovní zásoby." Mezinárodní asociace pro čtení, 2008
• McArthur, Tom. "Oxfordský společník do anglického jazyka." Oxford University Press, 1992
• Wolmane, Davide. "Usměrnění mateřského jazyka: od staré angličtiny k e-mailu, zamotaný příběh anglického pravopisu." Harper, 2010
• Shea, Ammon. "Špatná angličtina: Dějiny lingvistického zhoršení." TarcherPerigee, 2014
• Boberg, Charles. "Anglický jazyk v Kanadě: Stav, historie a srovnávací analýza." Cambridge University Press, 2010
• Kövecses, Zoltán. "Americká angličtina: Úvod." Broadview Press, 2000
• Wells, John Christopher. "Anglické akcenty: Britské ostrovy." Cambridge University Press, 1986
• McCarthy, Michel; O'Dell, Felicity. „Používaný anglický slovník: Upper-Intermediate,“ Second Edition. Cambridge University Press, 2001