Žlab je normální francouzština -er sloveso, ale je to také sloveso změny pravopisu. To znamená, že to vyžaduje všechny pravidelné -er zakončení, ale ve stopce je provedena malá pravopisná změna, aby byla zajištěna konzistentnost výslovnosti. Stonek: infinitiv žlab mínus -er konec, který opouští stopku mang-. K tomuto kmeni jsou přidány všechny konce.
Sloveso změny pravopisu
Zde je návod, jak změna pravopisu funguje: Slovesa žlab to končí v -ger změnit pravopis mírně před zakončení, která začínají na tvrdé samohláskyA nebo Ó. Protože G následován A nebo Ó dělá to těžké G zvuk (jako ve zlatě), E musí být přidán po G udržet měkké G (jako j v je). Stručně řečeno, kdekoli G nenasleduje E, an E musí být vloženy tak, aby G zůstává po dobu konjugace měkká.
Například v přítomný čas a rozkazovací způsob, tento G-na-ge pravopisná změna se nachází pouze v nous konjugace: mangeons. Je to nutné pro přítomný účast, mangeant, ale ne pro příčestí minulé, prašivina.
Vyskytuje se v následujících časech / náladách:
- Nedokonalý: singulární konjugace plus množné číslo třetí osoby
- Passé jednoduché: všechny konjugace kromě množného čísla třetí osoby
- Nedokonalá spojitost: všechny konjugace
Neexistuje žádná pravopisná změna v podmiňovací způsob, budoucnost nebo spojovací. Následující tabulka shrnuje konjugace změny pravopisu. Možná budete chtít podívat na jesličky sdružené ve všech časech, abyste získali úplný obrázek o tom, jak často E je potřeba po každém G.
Použití a výrazy Žlab
Francouzština, která si je vědoma jídla, má spoustu výrazů žlab. Všimněte si, že ve známém každodenním jazyce lidé často používají synonymum buffer, další pravidelný -er sloveso znamená "jíst", jako v Na bien bouffé. („Jídlo bylo skvělé.“ / „Jedli jsme dobře.“) Zde je několik výrazů žlab:
- Elle mange de tout: Jí všechno
- On en mangerait: Vypadá to dost dobře k jídlu (Všimněte si, jak velký význam zde bylo zprostředkováno jednoduchým použitím podmíněného)
- manger de la vache enragée: mít to těžké
- Jako mangé du lion aujourd'hui: Dnes je plný fazolí
- Nezapomeňte na bolest: To není jeho šálek čaje
- Elle est mignonne. Na le mangerait! Je tak roztomilá; Mohl jsem ji sníst!
- Esejer o peut toujours; ça ne mange pas de pain: Vždy se můžeme snažit; nic nás to nestojí
- manger à sa faim: jíst něčí náplň
- Je veux à manger: Chci něco jíst
- As-tu eu assez à jesger? Dostal jsi dost jídla?
- Que veux-tu que je fasse à manger ce soir? Co byste chtěli, abych dnes večer vařil / dělal na večeři?
Konjugace Manger
| Současnost, dárek | Budoucnost | Nedokonalý | Současná účast |
|
je |
prašivina | mangerai | mangeais | mangeant |
| tu | manges | mangeras | mangeais | |
| il | prašivina | mangera | mangeait | |
| nous | mangeons | mangerons | mangiony | |
| vous | mangez | mangerez | mangiez | |
| ils | mangentní | mangeront | mangeaient |
Passé Composé | |
| Pomocné sloveso | avoir |
Příčestí minulé |
prašivina |
Spojovací způsob |
Podmiňovací způsob | Passé jednoduché |
Nedokonalá spojitost |
|
| je | prašivina | mangerais | mangeai | mangeasa |
| tu | manges | mangerais |
manga | mangeasses |
il |
prašivina | mangerait | mangea | mangeât |
| nous | mangiony | mangerions | mangeâmes | mangeassions |
| vous | mangiez | mangeriez | mangeâtes | mangeassiez |
| ils | mangentní | mangeraient | mangèrent | mangeassent |
| Rozkazovací způsob | |
(tu) |
prašivina |
(nous) |
mangeons |
(vous) |
mangez |
Ostatní slovesa končící na '-ger'
Všechna slovesa, která končí v -ger podstoupit tuto pravopisnou změnu, včetně:
- aranžér: uspořádat
- bouger: pohybovat se
- měnič: změnit
- Corriger: opravit
- décourager: odradit
- déménager: pohybovat se
- déranger: vyrušovat
- diriger: řídit
- povzbuzující: dodat odvahu
- zaujmout: spoutat
- exiger: požadovat
- džbán: soudit
- loger: ubytovat
- žlab: jíst
- mélanger: zamíchat
- nager: plavat
- dlužník: zavázat se
- partager: sdílet
- rédiger: psát
- voyager: cestovat