Přídavná jména |
Všechny typy francouzských přídavných jmen (např. popisný, Přivlastňovací, negativní) shodují se v pohlaví a počtu se jmény, která upravují. |
Ces livres sont intéressants. |
Tyto knihy jsou zajímavé. |
Ma grande maison verte. |
Můj velký zelený dům. |
Výjimky:Přídavná jména používaná jako příslovce - Nepřekonatelná přídavná jména
|
Články |
Určité, neurčité a dílčí články mají každý tři formy: mužský, ženský a množný. |
le livre, Los Angeles stůl, les stylos |
kniha, stůl, pera |
un homme, une femme, des děti |
muž, žena, nějaké děti |
du hovězí maso, de la salade, des pommes |
nějaký sýr, salát, jablka |
Podstatná jména |
Téměř všechna francouzská substantiva mají různé formy pro singulární a množné číslo. Navíc, mnoho podstatných jmen, která se vztahují k lidem, má jak mužskou, tak ženskou podobu. |
bratranec, bratranecE, des bratrancis, des bratrancies |
bratranci) |
un invité, une invitéE, des invités, des invitées |
Hosté) |
un acteur, une actrýže, des acteurs, des actrýže |
herci / herečky |
Podstatná jména: složená |
Složená substantiva mají svá vlastní pravidla pro pluralizaci a pohlaví |
des oiseaux-mouches |
kolibříci |
des gratte-ciel |
mrakodrapy |
Zájmena: neosobní |
Některá neosobní zájmena (např. demonstrativy, majetky) změňte souhlas s pohlavím a číslem se jmény, která nahrazují. |
Celle qui parle, c'est ma femme. |
Ten, kdo mluví, je moje žena. |
D'autres vont venir. |
Ostatní přijdou. |
Lesquels voulez-vous? |
Které z nich chcete? |
Zájmena: osobní |
Všechna osobní zájmena (např. předmět, objekt, zdůraznil) se mění podle gramatické osoby, kterou zastupují. |
Je te Parle. |
Mluvím s tebou. |
Il va nous donner les clés. |
Dá nám klíče. |
Dis-moi ! |
Řekni mi to! |
Slovesa: Avoirová slovesa |
Slovesa, která berou avoir jako pomocné sloveso v složené časy obvykle nevyžadují dohodu. Pokud však před konjugovaným slovesem předchází přímý objekt, musí s ním sloveso souhlasit. |
J'ai acheté la hnutí -> Je jáai achetée. |
Koupil jsem si auto -> Koupil jsem si ho. |
Les livres que j'avais reçus... |
Knihy, které jsem obdržel ... |
Slovesa: vertre slovesa |
Minulá účast jakéhokoli slovesa sdruženého s être ve složených časech musí souhlasit s předmětem v počtu a pohlaví. |
Nous Sommes allés au cinéma. |
Šli jsme do kina. |
Lise était déjà arrivée quand ... |
Lise už dorazila, když ... |
Slovesa: Pasivní hlas |
Pasivní hlasová konstrukce je jako konstrukce slovesa être s pomocným slovesem être + minulá účast. Předchozí účastník musí souhlasit s tématem, nikoli s agentem, s ohledem na pohlaví a počet. |
Les hlasy ont été lavées. |
Vozy byly umyté. |
Los Angeles Leçon sera écrite par un étudiant. |
Lekci napíše student. |
Slovesa: Pronominální slovesa |
Ve složených časech jsou pronominální slovesa konjugována être, což znamená, že minulý účastník musí s daným subjektem souhlasit. (S výjimkou případů, kdy je zájmeno nepřímým objektem) |
Ana nejvíc vlee. |
Ana vstala. |
Ils se klidně arrêtés, Mais ... |
Zastavili by se, ale ... |
Byla tam chyba. Prosím zkuste to znovu.