Bez ohledu na jazyk, každý rád mluví o počasí. Naučit se mluvit o počasí v němčině je klíčovou součástí výuky jazyka. To znamená, že se budete muset naučit více než jen podmínky pro počasí v němčině. Budete také muset upravit jak mluvíš o počasí. Stejně jako v mnoha jiných zemích i Německo měří problémy související s počasím, jako je barometrie tlak a teploty jinak než v USA. Existuje dokonce několik skrytých pastí na slovní zásobu, kterým se musíte naučit vyhýbat se, když mluvíte o tom, jak teplá nebo studená jste v němčině.
Když jsi uvnitř Německy mluvící Evropa, musíte se také naučit poslouchat typickou předpověď počasí. Například budete možná potřebovat einen Regenschirm (an deštník) pokud Regen(déšť) je v Wettervorhersage (předpověď počasí).
Slovní zásoba a fráze související s počasím v němčině
V tabulkách je uvedeno běžné počasí fráze a slovní zásoba. Podívejte se na tabulku níže a naučte se mnoho běžných německých slov o počasí a výrazů souvisejících s počasím. Tabulka nabízí německou frázi nebo otázku vlevo s anglickým překladem vpravo. V němčině mohou fráze počasí začínat
es (je, nebo je) nebo es ist (což také znamená „je“ nebo „je“). Používáš es se slovesem a es ist s přídavným jménem.Das Wetter Expressions
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| Fragen | Otázky |
| Kdo byl Wetter heute? | Jaké je dnes počasí? |
| Ist es warm/kalt/kühl? | Je teplo / chladu / chladu? |
| Jaký je Grad Grad? | Jaká je teplota? "Kolik je stupňů?" |
| Scheint die Sonne? | Slunce svítí? |
| Byl mein Regenschirm? | Kde je můj deštník? |
| ES + VERB | |
| Es regnet. | Prší. |
| Es blitzt. | Je tu blesk. |
| Es donnert. | Je to hrom. |
| Es schneit. | Sněží. |
| Es hagelt. | Volá to. |
| ES IST + ADJECTIVE | |
| Es ist schön. | To je hezké. |
| Es ist bewölkt. | Je zataženo. |
| Es ist heiß. | Je horko. |
| Es ist kalt. | Je zima. |
| Es ist windig. | Je větrno. |
| Es ist schwül. | Je to dusný / vlhký. |
| Takže ein Sauwetter! | Takové mizerné počasí! |
| MIR + IST | |
| Mir ist kalt. | Cítím se zima. |
| Ist es dir zu heiß? | Cítíte se příliš horko? / Jste příliš horko? |
Poznámka k nativním frázím
Přestože je v pořádku říkat „jsem horký / studený“ v angličtině, v němčině tomu tak není. Chcete-li vyjádřit, že se v němčině cítíte horká nebo studená, použijte a dativ zájmeno - dir (pro vás) a mir (pro mě) ve výše uvedených příkladech. V němčině říkáte, že „je mi horko“, spíše než „jsem horká“, což by se v němčině zhruba překládalo jako „jste v žáru“.
Opravdu, pokud chcete mluvit německy, budete také muset znát vaše dativní předložky. Mnoho dativních předložek je v němčině běžných termínů, například nach(po, do), von (podle, z) a mit (s). Je těžké mluvit bez nich. Jednoduše řečeno, dativní předložky se řídí datovým případem. To znamená, že za nimi následuje substantivum nebo objekt.