Německé sloveso stehen znamená „stát“. to je silné (nepravidelné) sloveso, takže se neřídí běžnými pravidly, která platí pro konjugace německých sloves. To znamená, že si budete muset zapamatovat každou formu slovesa v různých časech.
Dobrou zprávou je, že minulý čas stehen je vydržet, což vám dává skvělý začátek této lekce. Rovněž prozkoumáme současné a budoucí časy, ponoříme se hlouběji do minulosti a prostudujeme imperativy a spojky.
Hlavní části: stehen - stand - gestanden
Příčestí minulé: gestanden
Rozkazovací způsob (Příkazy): (du) Steh! - (ihr) Steht! - Stehen Sie!
Stehen v současném napětí (Präsens)
Nejlepší místo, kde začít, je přítomný čas (präsens) formy stehen. Tyto konjugace vám umožňují říkat věci jako „stojím“ a „stojíme“ a budete je často používat.
Mnohokrát pomáhá vaše zapamatování slovesných konjugací, pokud je praktikujete ve větě. Nemusí to být složité, pouze jednoduché, krátké výroky, jako jsou tyto:
- Steh gerade! - Stát zpříma!
- Wo steht das Haus? - Kde je (stojí) dům?
Deutsch | Angličtina |
jejich stehe | Stojím / stojím |
du stehst | stojíte / stojíte |
er steht sie steht es steht |
on stojí / stojí ona stojí / stojí stojí / stojí |
wir stehen | stojíme / stojíme |
ihr steht | vy (kluci) stojíte / stojí |
sie stehen | stojí / stojí |
Sie stehen | stojíte / stojíte |
Stehenv jednoduchém minulém napětí (Imperfekt)
Je jich mnoho minulé napjaté formy německých sloves, ale nejčastější je jednoduchý minulý čas (nedokonalý). Toto je primární způsob, jak řeknete „stál“, takže je dobré se soustředit na tato slova a dát je do paměti.
Deutsch | Angličtina |
stojí | stál jsem |
du standst | stál jsi |
er stoj sie stojan es stojan |
stál ona stála to stálo |
wir standen | stáli jsme |
ihr standet | vy (kluci) jste stáli |
sie standen | oni stáli |
Sie standen | stál jsi |
Stehenve složeném minulém napětí (Perfekt)
Další minulá napjatá forma stehen je složený minulý čas, jinak známý jako současný dokonalý (perfekt). To má zvláštní využití pro ty časy, kdy říkáte, že někdo „stál“, ale nejste si jisti, kdy k této akci došlo. Můžete jej také použít, pokud někdo „stál“ a právě teď „stojí“.
Deutsch | Angličtina |
jejich habe gestanden | Stál jsem / stál |
du hast gestanden | jsi stál / stál |
er hat gestanden sie hat gestanden es hat gestanden |
on stál / stál ona stála / stála stála / stála |
wir haben gestanden | jsme stáli / stáli |
ihr habt gestanden | vy (kluci) jste stáli stáli |
sie haben gestanden | oni stáli / stáli |
Sie haben gestanden | jsi stál / stál |
Stehen v minulosti Perfect Tense (Plusquamperfekt)
Když k akci „postavení“ došlo před nějakou jinou akcí v minulosti, použijete minulý dokonalý čas (plusquamperfekt). Například: „Stál jsem venku a čekal, až se dveře otevřou.“
Deutsch | Angličtina |
jejich hatte gestanden | Stál jsem |
du hattest gestanden | stál jsi |
er hatte gestanden sie hatte gestanden es hatte gestanden |
on stál ona stála to stálo |
wir hatten gestanden | stáli jsme |
ihr hattet gestanden | vy (kluci) jste stáli |
sie hatten gestanden | oni stáli |
Sie hatten gestanden | stál jsi |
Stehen v budoucnosti Tense (Futur)
V angličtině používáme budoucí čas po celou dobu, ale v němčině se používá s menší frekvencí. Lidé mnohokrát raději místo toho používají současný čas s příslovcem. Je to podobné současné progresivní angličtině: Er steht morgen an. znamená "Zítra bude stát."
Deutsch | Angličtina |
byli jsme stehen | Budu stát |
du wirst stehen | budete stát |
er wird stehen sie wird stehen es wird stehen |
bude stát ona bude stát to bude stát |
wir werden stehen | budeme stát |
ihr werdet stehen | vy (kluci) budete stát |
sie werden stehen | budou stát |
Sie werden stehen | budete stát |
Stehenv budoucnosti Perfect (Futur II)
Deutsch | Angličtina |
Ich werde gestanden haben | Budu stát |
du wirst gestanden haben | budeš stát |
er wird gestanden haben sie wird gestanden haben es wird gestanden haben |
bude stát ona bude stát bude to stát |
wirden gestanden haben | budeme stát |
ihr werdet gestanden haben | vy (kluci) budete stát |
sie werden gestanden haben | budou stát |
Sie werden gestanden haben | budeš stát |
Stehen jak se používá v příkazech (Imperativ)
Existují tři příkazové (imperativní) formy, jedna pro každé slovo „vy“. Kromě toho se používá formulář „Pojďme“ wir.
Deutsch | Angličtina |
(du) steh! | vydržet |
(ihr) steht! | vydržet |
stehen Sie! | vydržet |
stehen wir! | stojme |
Stehen v podjednotce I (Konjunktiv I)
Konjunktiv je nálada a ne napjatá. Subjunktivní I (Konjunktiv I) je založeno na infinitivní formě slovesa. Nejčastěji se používá k vyjádření nepřímé nabídky (Indirekte Rede). Vzácný v konverzačním použití, Subjunctive já je často viděn v novinách, obvykle u třetí osoby. Například, er stehe znamená "on je řekl, aby stál."
Deutsch | Angličtina |
ich stehe (würde stehen) * | stojím |
du stehest | stojíš |
er stehe sie stehe es stehe |
stojí ona stojí stojí |
wir stehen | my stojíme |
ihr steht | vy (kluci) stojíte |
sie stehen | oni stojí |
Sie stehen | stojíš |
* Protože Subjunctive I (Konjunktiv I) z stehen v první osobě (ich) a množné číslo je totožné s orientačním (normálním) tvarem, Subjunktivum II je někdy nahrazeno.
Stehen v podjednotce II (Konjunktiv II)
Subjunktivní II (Konjunktiv II) vyjadřuje zbožné přání, které je v rozporu s realitou, a používá se k vyjádření zdvořilosti. Subjunktiv II je založen na jednoduchém minulém čase (vydržet), přidání přehlásky a „e“ k vytvoření stände.
Protože spojovací prvek je nálada a ne napjatá, lze ji použít v různých časech. Níže jsou uvedeny příklady, které ilustrují jak stehen tvoří spojovací prvek v minulém nebo budoucím čase. V takových případech jsou spojovací formy haben (mít) nebo werden (stát se) jsou kombinovány s stehen.
Deutsch | Angličtina |
jejich stände | Stál bych |
du ständest | stáli byste |
er stände sie stände es stände |
bude stát ona by stála to by stálo |
wir ständen | stáli bychom |
ihr ständet | vy (kluci) byste stáli |
sie ständen | budou stát |
Sie ständen | stáli byste |
er habe gestanden | on je řekl, aby stál |
jejich hätte gestanden | Stál bych |
sie hätten gestanden | oni by stáli |
er werde gestanden haben | bude stát |
ich würde stehen | Stál bych |
du würdest gestanden haben | stáli byste |