Pravidelný Německá slovesa postupujte podle snadno naučitelného a předvídatelného vzorce obě minulé časy (jednoduchá minulost, perfektní přítomnost). Jakmile se naučíte vzorec pro jedno pravidelné německé sloveso, víte jak Všechno Německá slovesa jsou v minulosti sdružována. Nepravidelná slovesa v minulosti nesledovala stejná pravidla, ale protože většina německých sloves je pravidelných, je vaše učební úloha poněkud jednodušší.
Následující tabulka ukazuje ukázkové pravidelné německé sloveso v jednoduchém minulém čase a současnosti perfektní. Všechna pravidelná německá slovesa mají stejný vzor. Zařadili jsme také užitečný vzorový seznam běžných pravidelných sloves v němčině.
Základy (jednoduchá minulost)
Jakékoli pravidelné německé sloveso používá základní -te konec k vytvoření jednoduché minulosti, podobně jako -ed minulý konec v angličtině. Konec minulého času je přidán ke stopce slovesa přesně jako v současném čase. "Hrál" se tak stává er spielte. Chcete-li spojit jakékoli pravidelné sloveso v jednoduché minulosti, jednoduše přidejte konec napjatého konce do kmene.
Stejně jako v současném čase vyžaduje každá „osoba“ (on, vy, oni atd.) Svůj vlastní konec na slovesu. V německém jednoduchém minulém čase jsou čtyři (4) jedinečné konce, jedno méně než v současném čase (protože konce pro ich a třetí osoba jsou v minulosti totožné).
Jednoduché minulé napjaté konce jsou: -te (ich, er / sie / es), -test (du), -tet (ihr) a -ten (Sie, wir, sie [pl.]). Na rozdíl od angličtiny, poslední napjatý konec není vždy stejný: hrál jsem = jejich spielte, hráli jsme = wir spielten. Nyní se podívejme na všechny konjugace spielen v jednoduchém minulém čase. (Další informace o když používat jednoduchou minulost versus současnou dokonalou (níže), viz The Two German Past Tenses.)
Jednoduchý minulý čas - Imperfekt
Deutsch | Angličtina | Ukázka věty |
ich spielte | hrál jsem | Jejich basketbal. |
du spieltest | vy (fam.) hrál |
Spieltest du Schach? (šachy) |
er spielte | on hrál | Er spielte mit mir. (se mnou) |
sie spielte | ona hrála | Sie spielte Karten. (karty) |
es spielte | to hrálo | Es spielte keine Rolle. (Nezáleželo na tom.) |
wir spieldeset | jsme hráli | Wir spielten Basketball. |
ihr spieltet | vy (kluci) jste hráli | Spieltet ihr Monopoly? |
sie spieldeset | oni hráli | Sie spielten Golf. |
Sie spieldeset | hrál jsi | Spielten Sie heute? (Sie, formální „vy“ je jednotné i množné číslo.) |
Základy (současnost perfektní)
Všechna pravidelná německá slovesa mají základní formu minulých účastí založenou na singulární formě třetí osoby. Třetím tvarem slovesa spielent je (er) spielt. Přidejte k tomu geopředponu a dostanete minulý participle: gespielt. Všechna pravidelná slovesa mají stejný vzor: gesagt, gemacht, getanzt atd.
Chcete-li vytvořit současný dokonalý čas, vezměte minulý účast (gespielt / hrál) a použijte jej s pomocným nebo pomocným slovesem (obvykle formou haben, někdy sevřením). Současný dokonalý čas získá své jméno na základě skutečnosti, že kombinujete současný čas pomocné sloveso s účastníkem k vytvoření napětí. (Minulost dokonalá je podobná, používá minulý čas pomocného slovesa.) Ve většině případů minulost participle je umístěn na konec věty: "Wir haben die ganze Nacht getanzt." (Tančili jsme všichni noc.)
Chcete-li říci „hrál jsem“ (nebo „hrál jsem“) v německé přítomnosti dokonale, říkáte: „Ich habe gespielt.“ Po prostudování níže uvedeného grafu tento nápad ještě lépe pochopíte.
Předpřítomný čas - Perfekt
Deutsch | Angličtina | Ukázka věty |
ich habe gespielt | hrál jsem hrál jsem |
Ich habe Basketball gespielt. |
du spěchal | vy (fam.) hráli jste |
Hast du Schach gespielt? |
ehm klobouk gespielt | on hrál hrál |
Er hat mit mir gespielt. |
sie klobouk gespielt | ona hrála ona hrála |
Sie klobouk Karten gespielt. |
es klobouk gespielt | to hrálo to hrálo |
Es hat keine Rolle gespielt. (Nezáleželo na tom.) |
wir haben gespielt | jsme hráli jsme hráli |
Wir haben Basketball gespielt. |
ihr habt gespielt | vy (kluci) jste hráli hráli jste |
Habt ihr Monoploy gespielt? |
sie haben gespielt | oni hráli hráli |
Sie haben Golf gespielt. |
Sie haben gespielt | hrál jsi hráli jste |
Haben Sie heute gespielt? |
Všimněte si ve výše uvedené tabulce, že německý přítomný perfektní čas může být přeložen do angličtiny dvěma způsoby, s nebo bez „mít“. Také dávejte pozor, abyste se vyhnuli nesprávným použití německého dárku perfektního pro anglické výrazy jako: „Ve Frankfurtu jsem žil pět let (nyní).“ V němčině by to bylo vyjádřeno v přítomném čase s seit"Ich wohne seit fünf Jahren in Frankfurt."
Více pravidelných sloves
Angličtina | Deutsch | Minulý čas prostý | Příčestí minulé |
Odpovědět | antworten | protivník* | geantwortet* |
dotázat se | fragen | křehký | gefragt |
stavět | bauen | baute | gebaut |
náklady | kosten | kostete* | gekostet* |
konec | enden | usilovat* | geendet* |
slyšet | hören | hörte | gehört |
říci | sagen | sagte | gesagt |