Odkud pocházejí příjmení?

Podle sledování možného původu o vašem příjmení se můžete dozvědět více o svých předcích, kteří nejprve nesli příjmení a nakonec vám ho předali. Význam příjmení může někdy vyprávět příběh o vaší rodině, který sahá stovky let. Může odrážet to, kde žili, jejich povolání, jejich fyzický popis nebo vlastní předky. Vytvoření příjmení by začalo třídou, přičemž bohatí vlastníci pozemků je používali k identifikaci před venkovskými rolníky. Možná se to v průběhu desetiletí změnilo, takže jména některých předků mohou při hledání hledat nějakou kreativitu.

Pokud znáte svůj etnický původ, můžete se dozvědět více o svém příjmení prostřednictvím seznamů významů a etymologií podle etnicity. Pokud si nejste jisti původem názvu, zkuste začít s 100 nejoblíbenějších příjmení v USA.

V patronymické metodě se člověk mohl rozhodnout, že jeho příjmení bude sledovat jeho rodinnou linii podle toho, kým byl jeho otec: Johnson (syn Johna) nebo Olson (syn Ole). Toto jméno by však nebylo použito pro celou rodinu. Příjmení se časem mění s každou generací. V příkladu takového systému by pak syn Ben Johnson byl Dave Benson. Jiná osoba, která si zakládá příjmení, si mohla zvolit jméno na základě svého bydliště (jako je Appleby, město nebo farma, která pěstuje jablka nebo Atwood),

K ustavení trvalých příjmení pro skupinu lidí se mohlo stát kdekoli od druhého století do 15. století - nebo dokonce mnohem později. Například v Norsku se trvalá příjmení začaly praktikovat asi v roce 1850 a do roku 1900 byly rozšířeny. Až do roku 1923 se však ve skutečnosti nestalo zákonem přijmout tam trvalé příjmení. Může být také obtížné určit, která osoba je při hledání, protože rodiny mohou mít podobné příkazy pro pojmenování pro syny a dcery, například s prvorozeným synem vždy jménem John.

Při hledání původu nebo etymologie vašeho příjmení zvažte, že vaše příjmení nemusí být vždy napsána tak, jak je tomu dnes. Dokonce ani přes první polovinu 20. století není neobvyklé vidět příjmení stejného jedince hláskované mnoha způsoby od záznamu k záznamu. Můžete například vidět zdánlivě snadno vyslovitelné příjmení Kennedy napsané jako Kenedy, Canady, Kanada, Kenneday, a dokonce i Kendy kvůli úředníkům, ministrům a dalším funkcionářům, kteří to jméno slyšeli výrazný. Někdy se alternativní varianty zasekly a byly předány budoucím generacím. Není ani neobvyklé vidět sourozence předávat různé varianty stejného původního příjmení.

Smithsonian říká, že je to mýtus, že přistěhovalci do Spojených států měli při inspekci na Ellis Islandu, když přišli z lodi, často příjmení „amerikanizovaná“. Jejich jména by byla nejprve zapsána do lodního manifestu, když se přistěhovalci nalodili ve své zemi původu. Samotní přistěhovalci mohli změnit svá jména tak, aby zněla více Američany, nebo by mohla být jejich jména těžko srozumitelná tím, kdo je sundává. Pokud osoba během cesty převedla lodě, pravopis se mohl změnit z lodi na loď. Inspektoři na ostrov Ellis zpracovali lidi na základě jazyků, kterými sami mluvili, takže možná při opravách pravopisu při příchodu přistěhovalců prováděli opravy.

Pokud lidé, které hledáte, měli jména napsaná v jiné abecedě, například přistěhovalci z Číny, Středního východu nebo V Rusku se může hláskování značně lišit mezi sčítáním, imigrací nebo jinými oficiálními dokumenty, takže buďte kreativní s vašimi vyhledávání.

Všechny základní znalosti o tom, jak se jména objevila a jak se mohly změnit, jsou dobré a dobré, ale jak vlastně hledáte konkrétní osobu, zejména pokud je příjmení běžný? Čím více informací o osobě máte, tím snazší bude zúžení informací.

• Dozvíte se co nejvíce o dané osobě. Datum narození a úmrtí je velmi užitečné pro zúžení lidí a pokud můžete přidat střední jméno, tím lépe. Ale i kdyby věděl, že jeho povolání může vaše oddělení oddělit předek od jiného ve stejném městě.
• Uchovávejte si seznam údajů o osobě tak, jak je najdete, abyste pomohli zúžit výsledky vyhledávání, protože například nezletilé děti by kupovaly pozemky nebo neplatily daně.
• Pokud je to možné, propojte osobu s někým neobvyklým jménem. Pokud znáte, že se osoba někoho v určitém roce oženila nebo měla sourozence určitého věku, může to pomoci zúžit vyhledávání.
• Dozvíte se co nejvíce o spojeních osoby. Znalost adresy jednoho člověka v sčítání lidu vám může pomoci najít jeho nebo její děti nebo sourozence - nebo kohokoli jiného, ​​kdo žil ve stejné domácnosti - protože starý sčítání lidu záznamy šel z ulice na ulici.
• Pozemkové a daňové záznamy mohou pomoci zúžit správnou osobu ve venkovském prostředí nebo mohou pomoci vyloučit venkovské lidi z obyvatel města. Sledujte informace o identifikaci platů. Dva bratranci jménem Robert Smith možná žili blízko sebe, takže čísla pozemků (a jejich nalezení na mapě) mohou pomoci oddělit muže a jejich rodinné skupiny.
• Zkuste hledat pomocí zástupných znaků místo písmen některá hvězdička, takže při hledání nemusíte název uvádět dokonale.
• Prohledávání desítek záznamů může být frustrující, ale zůstat organizovaný s grafy může pomoci zúžit, ať už jste již přeškrtl jednoho konkrétního Johna Jonese ze svého seznamu, nebo zda je to někdo z podobného věku a města hledající.

Ault, Alicia. "Opravdu změnili úředníci Ellis Islandu jména imigrantů?" Smithsonian, 28. prosince 2016.