Pyrrhické vítězství je druh vítězství, který ve skutečnosti způsobuje tolik destrukce na vítězné straně, že je v podstatě rovnocenný porážce. Strana, která vyhraje pyrrhické vítězství, je považována za nakonec vítěznou, ale mýtné utrpělo a budoucí dopad na tyto mýtné se snaží negovat pocit skutečného úspěchu. Tomu se někdy říká „duté vítězství“.
Například ve světě sportovní, pokud tým A porazí tým B v běžné sezoně, ale tým A ztratí svého nejlepšího hráče na zranění končící sezónu během hry, bude to považováno za pyrrhické vítězství. Tým A vyhrál aktuální soutěž. Ztráta jejich nejlepšího hráče po zbytek sezóny by však odstranila jakýkoli skutečný pocit úspěchu nebo úspěchu, který by tým po vítězství obvykle pociťoval.
Další příklad lze vyvodit z bojiště. Pokud strana A porazí stranu B v konkrétní bitvě, ale ztratí vysoký počet svých sil v bitvě, bude to považováno za pyrrhické vítězství. Ano, strana A vyhrála konkrétní bitvu, ale utrpěné oběti budou mít závažné negativní dopady na stranu A, která se bude vyvíjet dopředu a bude snižovat celkový pocit vítězství. Tato situace se běžně označuje jako „vítězství v bitvě, ale prohrání války“.
Původ
Fráze Pyrhovo vítězství pochází z krále Pyrrhuse z Epirusu, který v B.C. 281 utrpěl původní pyrrhické vítězství. Král Pyrrhus přistál na jižním italském pobřeží (v Tarentum Magna Graecia) s 20 slony a 25 000 až 30 000 vojáků připravených bránit své řečnické řečníky před postupujícím Římanem nadvláda. Pyrrhus vyhrál první dvě bitvy v Heraclea v B.C. 280 a na Asculum v B.C. 279.
Během těchto dvou bitev však ztratil velmi vysoký počet vojáků. S drasticky sníženým počtem se armáda krále Pyrrhuse stala příliš tenkou na to, aby vydržela, a nakonec skončili ztrátou války. V obou svých vítězstvích nad Římany utrpěla římská strana více obětí než pyrrhusova strana. Ale Římané měli také mnohem větší armádu, se kterou mohli spolupracovat - jejich oběti tedy znamenaly pro ně méně než Pyrrhusova strana. Termín „Pyrrhické vítězství“ pochází z těchto ničivých bitev.
Řecký historik Plutarch popsal vítězství krále Pyrrhuse nad Římany ve svém „Život Pyrrhuse:"
"Armády se oddělily;" a, jak se říká, Pyrrhus odpověděl tomu, kdo mu dal radost z jeho vítězství, že jedno další takové vítězství ho úplně zruší. Protože ztratil velkou část sil, které s sebou přinesl, a téměř všechny své konkrétní přátele a hlavní velitele; nebyli tam žádní jiní, kteří by rekrutovali, a našel společníky v Itálii pozpátku. Na druhé straně, od fontány neustále tekoucí z města byl římský tábor rychle a hojně naplněn čerstvými muži, vůbec ne s odvahou za ztrátu, kterou utrpěli, ale dokonce i díky jejich hněvu, který získal novou sílu a odhodlání pokračovat s válka."
Zdroj
Plutarch. "Pyrrhus." John Dryden (překladatel), The Internet Classics Archive, 75.
"Pyrhovo vítězství." Dictionary.com, LLC, 2019.