Polarita v anglické gramatice

click fraud protection

v lingvistika, rozlišení mezi pozitivními a negativními formami, které lze vyjádřit syntakticky ("Být či nebýt"), morfologicky („štěstí“ vs. „smůlu“) nebo lexicky („silný“ vs. "slabý").

A přepínač polarity je položka (například ne nebo stěží), který převádí kladnou polaritu na zápornou.

Polární otázky (také známý jako Ano ne otázky) vyzvat k odpovědi „ano“ nebo „ne“.

Příklady a pozorování

James Thurber: Muggs zůstal venku ve spíži s myšmi, ležel na podlaze a vrčel na sebe -ne u myší, ale o všech lidech v další místnosti, do kterých by se rád dostal.

John Lyons: Existence velkého počtu antonyma a doplňující pojmy v slovní zásoba z přirozené jazyky Zdá se, že souvisí s obecnou lidskou tendencí 'polarizovat' zkušenosti a úsudek - „myslet v protikladech“.

Suzanne Eggins: A tvrzení je něco, co může být argumentoval, ale argumentovali zvláštním způsobem. Když si vyměňujeme informace, hádáme se, zda něco je nebo není. Informace je něco, co lze potvrdit nebo zamítnout. Ale tyto dva póly polarita nejsou jediné možnosti. Mezi těmito dvěma extrémy je řada možností stupně jistoty nebo obvyklosti: něco je

instagram viewer
možná, něco není určitě. Tyto mezilehlé pozice jsou tím, co nazýváme modifikace.

Henry James: nestarej se o fík pro jeho smysl pro spravedlnost - já nestarej se o fík za úbohost Londýna; a kdybych byl mladý a krásný, chytrý a brilantní a vznešený, jako ty, měl bych starat se ještě méně.

Eva V. Clark: Děti se nakonec musí naučit řadu tzv. Negativních položek polarity, prvků, které se vyskytují pouze v negativních, ale nikoli pozitivních kontextech, jako při použití takových idiomy tak jako zvedněte prst, pečujte o fíků, medvěda (což znamená „tolerovat“), držte svíčku, a tak dále. Tyto výrazy vyžadují kontexty, které jsou zjevně negativní nebo implikují nějakou formu negace.

Michael Izrael: [I] t dopadá, než mnoho negativních vět skutečně chybí žádný přímý pozitivní protějšek:

(9) a. Clarissa tu noc nespala mrknutí.
(9) b. * Clarissa tu noc spala mrknutí.
(10) a. Neudělala by mu tolik času, kolik by mu dalo.
(10) b. * Hodně by mu dala denní dobu.
(11) a. Nemůže očekávat, že jí odpustí.
(11) b. * Může očekávat, že jí odpustí.

Ze stejného důvodu a neméně překvapivě se zdá, že mnoha pozitivním větám chybí žádný přímý negativní protějšek.

(12) a. Ten chlap Winthrop je nějaký matematik.
(12) b. * Ten chlap Winthrop není nějaký matematik.
(13) a. Je to normální Einstein.
(13) b. * Není to normální Einstein.
(14) a. Dokáže vypočítat vlastní vektor v mrknutí oka.
(14) b. * Nemůže spočítat vlastní vektor v mrknutí oka.

Věty v [9-14] jsou zvláštní, protože obsahují prvky, které jsou nějak citlivé na vyjádření negace a potvrzení. Tento jev je známý jako citlivost polarity a prvky, které vykazují tuto citlivost, jsou položky citlivosti polarity, nebo jednoduše položky polarity. Jsou to jazykové konstrukce, jejichž přijatelnost nebo interpretace nějakým způsobem závisí na pozitivním nebo negativním stavu vět, ve kterých se vyskytují. Citlivost těchto forem je záhadná mnoha způsoby. Pro jednoho není v žádném případě zřejmé, jak lze předvídat, které konstrukce v daném jazyce se budou počítat jako položky polarity. Za druhé, není jasné, proč by některá položka v jakémkoli jazyce měla takovou citlivost. Polarita však stále není neobvyklým výrazem.

Laurence R. Roh: I přes značný pokrok, kterého bylo dosaženo v posledních dvou desetiletích, je špatnou zprávou, že víme dřep o správném zacházení s negací a polarita. Ale podle zákona vyloučeného středa musí být dobrou zprávou, že my ne znát dřep o správném zacházení s negací a polaritou.

instagram story viewer