Životopis Roalda Dahla, Britský deník

Roald Dahl (13. září 1916 - 23. listopadu 1990) byl britský spisovatel. Poté, co sloužil v Royal Air Force během druhá světová válka, stal se světoznámým autorem, zejména díky svým nejprodávanějším knihám pro děti.

Rychlá fakta: Roald Dahl

Dahl se narodil v Cardiffu ve Walesu v roce 1916 v okrese Llandaff. Jeho rodiči byli Harald Dahl a Sofie Magdalene Dahl (rozená Hesselberg), z nichž oba byli norští přistěhovalci. Harold původně emigroval z Norska v 80. letech 20. století a žil v Cardiffu se svou francouzskou první manželkou, se kterou měl před smrtí v roce 1907 dvě děti (dceru, Ellen a syna Louise). Sofie emigrovala později a vzala si Harolda v roce 1911. Měli pět dětí, Roalda a jeho čtyři sestry Astri, Alfhild, Else a Asta, z nichž všichni vychovali Lutheran. V roce 1920 Astri náhle zemřela na zánět slepého střeva a Harold zemřel na zápal plic jen o týdny později; V té době byla Sofie těhotná s Astou. Místo návratu do své rodiny v Norsku zůstala ve Velké Británii a chtěla následovat přání svého manžela, aby svým dětem poskytla výuku angličtiny.

Jako chlapec byl Dahl poslán do anglické veřejnosti internátní škola, St. Peter's. Během svého pobytu tam byl intenzivně nešťastný, ale nikdy nedal své matce vědět, jak se k tomu cítí. V 1929, on se stěhoval do Repton školy v Derbyshire, který on shledal stejně nepříjemný kvůli kultura intenzivního zákalu a krutost, se kterou starší studenti ovládali a šikanovali ty mladší; jeho nenávist k tělesnému trestu vycházela z jeho školních zkušeností. Jeden z krutých ředitelů, které nenáviděl, Geoffrey Fisher, se později stal arcibiskupem z Canterbury a sdružení poněkud zakořenělo Dahla na náboženství.

Překvapivě, on nebyl známý jako zvláště talentovaný spisovatel během jeho školních dnů; ve skutečnosti mnohá z jeho hodnocení odrážely přesně opak. Užíval si literaturu, sport a fotografii. Další z jeho ikonických výtvorů vyvolaly jeho školní zkušenosti: Čokoládová společnost Cadbury občas poslal vzorky nových produktů, které testují studenti Reptonu, a Dahlova představivost nových čokoládových výtvorů se později promění v jeho slavnou Karlík a továrna na čokoládu. Absolvoval v roce 1934 a nastoupil do společnosti Shell Petroleum Company; on byl poslán jako dodavatel ropy do Keni a Tanganiky (dnešní Tanzanie).

V 1939, Dahl byl nejprve pověřen armádou vést četu domorodých vojsk jak Vypukla druhá světová válka. Brzy poté však přešel na královské letectvo, přestože měl velmi málo zkušeností jako pilot, a absolvoval měsíce výcviku, než byl na podzim 1940 považován za způsobilého k boji. Jeho první mise se však zhoršila. Poté, co dostal instrukce, které se později ukázaly být nepřesné, zlikvidoval pád v egyptské poušti a utrpěl vážná zranění, která ho několik měsíců vyřadila z boje. V roce 1941 se mu podařilo vrátit do boje. Během této doby, on měl pět leteckých vítězství, který kvalifikoval jej jako létající eso, ale do září 1941, silné bolesti hlavy a výpadky proudu vedly k němu být invalided domov.

Dahl se pokusil kvalifikovat jako výcvikový důstojník RAF, ale místo toho skončil přijetím funkce asistenta leteckého atašé na britském velvyslanectví ve Washingtonu, D.C. Ačkoli nezatěžoval a nezajímal se jeho diplomatickým vysíláním, on se seznámil s C.S. Foresterem, britským romanopiscem, který byl pověřen produkcí Allied propaganda pro americké publikum. Forester požádal Dahla, aby napsal některé ze svých válečných zážitků, aby se proměnil v příběh, ale když obdržel Dahlov rukopis, místo toho ho publikoval tak, jak to napsal Dahl. Ukončil spolupráci s dalšími autory, včetně Davida Ogilvyho a Iana Fleminga, aby pomohl propagovat Britské válečné zájmy, a pracoval také v špionáži, na jednom místě předávání informací od Washington to Winston Churchill sám.

Během války se poprvé objevil talent pro dětské příběhy, díky nimž se Dahl stal slavným. V roce 1943 publikoval Gremlinové, proměnit vnitřní vtip v RAF („gremlinové“ měli za vinu za jakékoli problémy s letadlem) v populární příběh, který počítal Eleanor Rooseveltová a Walt Disney mezi jeho fanoušky. Když válka skončila, Dahl zastával hodnost velitele křídla a velitele eskadry. Několik let po skončení války, v roce 1953, se oženil s americkou herečkou Patricia Neal. Měli pět dětí: čtyři dcery a jednoho syna.

Dahlova psací kariéra začala v roce 1942 jeho válečným příběhem. Původně to napsal s názvem „Kus koláče“ a koupil ho Sobotní večerní příspěvek za podstatnou částku 1 000 $. Aby byl dramatičtější pro účely válečné propagandy, byl přejmenován na „Sestřelil nad Libyí“, i když Dahl ve skutečnosti nebyl sestřelen, natož nad Libyí. Jeho další významný příspěvek k válečnému úsilí byl Gremlinové, jeho první práce pro děti. Původně to bylo vybráno Walt Disney pro animovaný film, ale různé výrobní překážky (problémy se zajištěním práv na myšlenku „gremlinů“ byly otevřené, problémy s kreativní kontrolou a zapojením RAF) vedly k případnému projektu opuštění.

Jak válka skončila, on začal kariéru psaní povídek, většinou pro dospělé a většinou publikoval původně v paletě amerických časopisů. V ubývajících letech války zůstala řada jeho povídek zaměřena na válku, válečné úsilí a propagandu spojenců. Poprvé publikováno v roce 1944 v Harperův bazar„Pozor na psa“ se stal jedním z nejúspěšnějších válečných příběhů Dahla a nakonec byl volně upraven do dvou různých filmů.

V roce 1946 vydal Dahl svou první sbírku povídek. Oprávněné Za tebou: Deset příběhů letců a létání, sbírka zahrnuje většinu jeho válečné éry povídky. Zejména se liší od slavnějších děl, které později napsal; tyto příběhy byly jasně zakořeněny ve válečném prostředí a byly realističtější a méně nepředvídatelné. V roce 1948 se také zabýval svými prvními (z toho, co by byly jen dvěma) romány pro dospělé. Někdy nikdy: Bajka pro nadšence bylo dílem temné spekulativní fikce, kombinující předpoklad příběhu jeho dětí Gremlinové s dystopickou budoucností představující celosvětovou jadernou válku. Byl to z velké části neúspěch a nikdy nebyl v angličtině dotisknut. Dahl se vrátil k povídkám a vydal dvě po sobě jdoucí sbírky povídek: Někdo jako ty v roce 1953 a Polibek polibek v roce 1960.

Začátek desetiletí zahrnoval několik zničujících událostí pro Dahla a jeho rodinu. V roce 1960 byl jeho syn Theoův kočár zasažen autem a Theo málem zemřel. Trpěl hydrocefalem, takže Dahl spolupracoval s inženýrem Stanleyem Wadem a neurochirurgem Kennethem Tillem, aby vynalezl ventil, který by mohl být použit ke zlepšení léčby. O necelé dva roky později zemřela Dahlova dcera Olivia v sedmi letech na encefalitidu spalniček. V důsledku toho se Dahl stal spolehlivý zastánce očkování a také začal pochybovat o své víře - známá anekdota vysvětlila, že Dahl byl zděšen arcibiskupskou poznámkou že Olivioin milovaný pes se k ní nemohl připojit v nebi a začal se ptát, zda to byla církev neomylný. V roce 1965 utrpěla jeho manželka Patricia během pátého těhotenství tři prasklé mozkové aneuryzmy, což vyžadovalo, aby se znovu naučila základním dovednostem, jako je chůze a mluvení; vzpamatovala se a nakonec se vrátila ke své herecké kariéře.

Mezitím se Dahl stále více zapojoval do psaní románů pro děti. James a obří broskev, vydaná v roce 1961, se stala jeho první ikonickou dětskou knihou a v desetiletí se objevilo několik dalších publikací, které by vydržely roky. Jeho román z roku 1964 by však byl pravděpodobně jeho nejslavnější: Karlík a továrna na čokoládu. Kniha obdržela dvě filmové úpravy, jednu v roce 1971 a druhou v roce 2005 a pokračování, Charlie a velký skleněný výtah, v roce 1972. V roce 1970 publikoval Dahl Fantastický pan Fox, další z jeho slavnějších dětských příběhů.

Během této doby Dahl pokračoval ve vydávání povídkových sbírek pro dospělé. V letech 1960 až 1980 vydal Dahl osm sbírek povídek, včetně dvou „nejlepších“ kolekcí stylů. Můj strýc Oswald, vyšel v roce 1979, byl román využívající stejnou postavu licherního „strýce Oswalda“, který uváděl několik svých dřívějších povídek pro dospělé. Rovněž průběžně publikoval nové romány pro děti, které brzy předčily úspěch jeho děl pro dospělé. V šedesátých letech také krátce pracoval jako scenárista, zejména adaptace dvou románů Iana Fleminga na filmy: James Bond caper Žiješ jen dvakrát a dětský film Chitty Chitty Bang Bang.

Na počátku 80. let se Dahlovo manželství s Nealem rozpadlo. V roce 1983 se rozvedli a ten samý rok se znovu oženil s bývalou přítelkyní Felicity d´Abreu Crosland. Přibližně ve stejnou dobu vyvolal určité diskuse se svými poznámkami zaměřenými na obrázkovou knihu Tony Cliftona Bůh plakal, který zobrazoval obležení Západního Bejrútu Izraelem během libanonské války v roce 1982. Jeho komentáře v té době byly široce interpretovány jako antisemitský, ačkoli jiní v jeho kruhu interpretovali jeho anti-Izraelské komentáře jako nezdravé a více zaměřené na konflikty s Izraelem.

Mezi jeho nejslavnější pozdější příběhy patří 1982 BFG a 1988 Matilda. Druhá kniha byla v roce 1996 upravena do oblíbeného filmu a v roce 2010 na West End a 2013 na Broadwayi jako uznávaný scénický muzikál. Poslední kniha vydaná, zatímco Dahl byl stále naživu, byla Esio Trot, překvapivě milý dětský román o osamělém starém muži, který se pokouší spojit se ženou, do které se z dálky zamiloval.

Dahl byl zdaleka nejznámější pro svůj velmi zvláštní a jedinečný přístup dětská literatura. Některé prvky jeho knih lze snadno vysledovat k jeho ošklivým zážitkům na internátní škole během jeho mládí: darebný, děsivý dospělý pozice moci, které nenávidí děti, předčasné a pozorné děti jako protagonisty a vypravěče, školní prostředí a spoustu představivost. Ačkoli se Boogeyové z dětství Dahla jistě objevili spousty vystoupení - a hlavně je vždycky děti porazily - měl také tendenci psát tokeny „dobrých“ dospělých.

Navzdory tomu, že je Dahl slavný psaním pro děti, je styl stylu skvěle jedinečným hybridem rozmarného a příšerného strašidla. Je to výrazně přístup zaměřený na děti, ale přístup s podvratným podtónem k jeho zjevnému teplu. Podrobnosti o vesnicích jeho antagonistů jsou často popisovány jako dětské, ale noční můry, a komická vlákna v příbězích, jako je Matilda a Karlík a továrna na čokoládu jsou přichyceni temnými nebo dokonce násilnými okamžiky. Gluttony je zvláštním cílem Dahlova prudce násilného odplaty, přičemž několik zvláště tlustých postav v jeho kánonu dostává rušivé nebo násilné konce.

Dahlov jazyk je pozoruhodný svým hravým stylem a záměrným malapropismy. Jeho knihy jsou poseté novými slovy jeho vlastního vynálezu, často vytvořeného přepínáním písmen nebo mixujte a porovnávejte existující zvuky, aby byla slova, která stále dávala smysl, i když nebyla skutečná slova. V roce 2016, pro sté výročí narození Dahla, vytvořil lexikograf Susan Rennie Slovník Oxford Roald Dahl, průvodce jeho vynalezenými slovy a jejich „překlady“ nebo významy.

Na konci svého života byl Dahlovi diagnostikován myelodysplastický syndrom, vzácná rakovina krve, obvykle postihuje starší pacienty, k nimž dochází, když krvinky „nezrají“ na zdravou krev buňky. Roald Dahl zemřel 23. listopadu 1990 v anglickém Oxfordu. Byl pohřben v kostele sv. Petra a svatého Pavla, Velké Missenden, v anglickém Buckinghamshiru vhodně neobvyklá móda: byl pohřben s několika čokoládami a vínem, tužkami, svými oblíbenými tágami a a motorová pila. Jeho hrob zůstává dodnes oblíbeným místem, kde děti i dospělí vzdávají hold tím, že nechávají květiny a hračky.

Dahlovo dědictví z velké části spočívá v trvalé síle knih jeho dětí. Několik jeho nejslavnějších děl bylo upraveno do několika různých médií, od filmu a televize, přes rozhlas až po pódium. Dopad však nemají jen jeho literární příspěvky. Po jeho smrti pokračovala jeho vdova Felicity ve své charitativní práci prostřednictvím charitativní charitativní organizace Roalda Dahla, která podporuje děti s různými nemocemi po celé Velké Británii. V roce 2008 se britská charitativní organizace Booktrust a dětský laureát Michael Rosen spojily, aby vytvořily Zvláštní cenu Roalda Dahla, která se každoročně uděluje autorům vtipné dětské beletrie. Dahlova zvláštní značka humoru a jeho sofistikovaný, ale přesto přístupný hlas pro dětskou fikci zanechali nesmazatelnou stopu.

• Boothroyd, Jennifer. Roald Dahl: Život představivosti. Lerner Publications, 2008.
• Shavick, Andrea. Roald Dahl: The Champion Storyteller. Oxford University Press, 1997.
• Sturrock, Donalde. Vypravěč: Autorizovaná biografie Roalda Dahla, Simon & Schuster, 2010.